Word Study for H4846 (מְרֹרָה)

mᵉrôrâh /mer-o-raw'/ Ask about this word

Rootor מְרוֹרָה · from מָרַר

Meaningproperly, bitterness; concretely, a bitter thing; specifically bile; also venom (of a serpent)

KJV usagebitter (thing), gall.

Word Study

In depth

A plain-language study of mᵉrôrâh — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word mᵉrôrâh, represented by H4846, refers to bitterness. It appears 4 times across 4 unique verses in the Bible. Its definition encompasses a bitter thing, specifically bile from the body or the venom of a serpent, and is also used to mean gall. The word conveys concepts of poison, internal affliction, and intense bitterness.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, H4846 describes both literal and figurative bitterness. In the book of Job, it is used literally to denote the "gall" within a person's body, which can be pierced Job 20:25. It is also used to describe the venom of a serpent, as when ill-gotten food turns into the "gall of asps" within the wicked Job 20:14. Figuratively, Job uses the term to characterize the severe trials God has decreed against him, crying out, "thou writest bitter things against me" Job 13:26. In Deuteronomy, it describes the corrupt nature of Israel's enemies, whose clusters of grapes are "bitter" Deuteronomy 32:32.

Related Words & Concepts

Several related words provide a broader context for the concept of bitterness and poison:

H7219 rôʼsh (gall, hemlock, poison, venom): This word is used in parallel with H4846 to describe the corrupt fruit of a wicked vine, where the grapes are of "gall" and the clusters are "bitter" Deuteronomy 32:32.
H6620 pethen (an asp (from its contortions); adder): This term identifies the source of the venom described as "gall" in Job, specifying that the internal corruption is like the poison of asps Job 20:14.
H4847 Mᵉrârîy (bitter; Merari, an Israelite): Derived from the same root, this name, meaning "bitter," was given to one of the sons of Levi, demonstrating how the core idea of bitterness was embedded in personal identity Genesis 46:11.

Theological Significance

The theological weight of H4846 is significant, often linking bitterness to divine judgment or the consequences of sin.

Fruit of Corruption: The word is used to describe the outcome of a morally bankrupt source, as the vine of Sodom produces "bitter" clusters, symbolizing that wickedness yields only bitter results Deuteronomy 32:32.
Internal Consequence of Sin: The imagery of food turning into the "gall of asps" within a person illustrates how the gains of wickedness become an internal, destructive poison Job 20:14.
Experience of Divine Judgment: Job perceives his suffering as "bitter things" written by God, framing intense personal hardship as a form of divine decree or affliction Job 13:26.

Summary

In summary, H4846 moves beyond a simple physical sensation. It functions as a powerful metaphor in Scripture, representing concepts ranging from the literal venom of a snake and bile in the body to the figurative poison of sin and the profound bitterness of suffering under divine judgment. The word vividly illustrates how a tangible substance can be used to articulate deep spiritual and existential realities.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as an adjective and a noun across 4 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

מְרֹרֹת
מְרוֹרַת

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 4 verses across 2 of the 39 books. Most frequent in Job (3 verses); never once in the other 37.

Deuteronomy

Job

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.