Skip to content
Share this page

H4098 מְדֻשָּׁה mᵉdushshâh

Hebrew · Noun /med-oosh-shaw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 714 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from דּוּשׁ
a threshing, i.e. (concretely and figuratively) down-trodden people
threshing.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word mᵉdushshâh, represented by H4098, is defined as a threshing and is used concretely and figuratively to refer to a down-trodden people.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of mᵉdushshâh is in Isaiah 21:10, where the prophet declares, “O my threshing, and the corn of my floor.” In this context, the word is used as a powerful metaphor. The people of Israel are addressed directly as the “threshing,” likening them to grain that is beaten and processed on a threshing floor. This imagery portrays them as a people who are afflicted and down-trodden, undergoing a process of divine judgment and purification at the hand of God.

Theological Significance

The theological weight of mᵉdushshâh is concentrated in its single, evocative use.

  • Judgment and Purification: The primary theological concept is that of divine judgment as a purifying process. Just as threshing separates valuable grain from worthless chaff, the trials faced by the people serve God's purpose of refining them.
  • Prophetic Empathy: By addressing the people as “O my threshing,” the prophet expresses a deep sense of identification and compassion. It is not a detached declaration of doom but a lament from one who shares in the suffering of the down-trodden people.
  • Divine Sovereignty: The declaration in Isaiah 21:10 is made on the authority of “the LORD of hosts, the God of Israel.” This frames the affliction not as a sign of God's absence, but of His active, sovereign presence, even in hardship.

Summary

In summary, mᵉdushshâh provides a striking example of how a single word, used only once, can convey immense theological depth. It transforms the agricultural act of threshing into a profound metaphor for the experience of a people under divine judgment. Paired with terms for the grain, the floor, and the sovereign God, it paints a complete picture of trial, purification, and God's ultimate authority over the destiny of His people.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.