Skip to content
Share this page

H3939 לַעֲנָה laʻănâh

Hebrew · Noun /lah-an-aw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
8
of 39 books
5
form
1
KJV renderings
2
Verses dated 1451 BC–588 BC, during the periods from The Wilderness Years to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from an unused root supposed to mean to curse
wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed)
hemlock, wormwood.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word laʻănâh, represented by H3939, refers to wormwood or hemlock. The word's definition, derived from a root meaning to curse, suggests something poisonous and accursed, and it is used throughout scripture to symbolize a bitter and destructive reality.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, laʻănâh serves as a potent metaphor for spiritual and moral corruption. In Amos, it represents the perversion of justice, where judgment is turned to wormwood Amos 5:7 and the fruit of righteousness into hemlock Amos 6:12. It is also depicted as the bitter consequence of sin and divine judgment. God declares He will feed His people and false prophets with wormwood as punishment (Jeremiah 9:15, Jeremiah 23:15). This imagery of bitterness extends to personal suffering, where an immoral path's end is “bitter as wormwood” Proverbs 5:4 and the memory of affliction is linked to the wormwood and the gall Lamentations 3:19.

Theological Significance

The theological weight of laʻănâh is significant, highlighting the consequences of turning from God.

  • Perversion of Justice: Wormwood symbolizes the inversion of God's standards, where judgment H4941 and righteousness H6666 are transformed into something poisonous and harmful (Amos 5:7, Amos 6:12).
  • Fruit of Apostasy: Turning away from God to serve other gods is described as cultivating a “root that beareth gall and wormwood,” indicating that sin has poisonous origins and consequences Deuteronomy 29:18.
  • Divine Chastisement: God uses the metaphor of feeding the people wormwood to represent His righteous judgment against their profaneness and rebellion (Jeremiah 9:15, Jeremiah 23:15).
  • Embodiment of Suffering: The word encapsulates profound personal misery and affliction, as the soul is filled with bitterness and made “drunken with wormwood” Lamentations 3:15.

Summary

In summary, laʻănâh is more than a botanical term; it is a biblical symbol of profound bitterness. It represents the corrupting poison of injustice, the bitter fruit of sin, the severity of divine judgment, and the depths of human suffering when one turns away from God.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.