from כֶּרֶם; gardener; Karmi, the name of three Israelites; Carmi.
Transliteration:Karmîy
Pronunciation:kar-mee'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew proper noun כַּרְמִי (Karmîy), transliterated as Carmi, derives directly from the noun כֶּרֶם (kerem) `{{H3754}}`, meaning "vineyard." Thus, the name itself carries the semantic resonance of "my vineyard" or "vineyard worker/gardener." While the primary usage of Karmîy in the biblical text is as a personal name, its etymological root firmly grounds it in the agricultural context of viticulture, a pervasive and significant aspect of ancient Israelite life and economy. The name, therefore, subtly evokes themes of cultivation, fruitfulness, and the land.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The name Carmi (כַּרְמִי) appears several times in the Hebrew Bible, referring to at least three distinct individuals, primarily within genealogical lists:
1. **Carmi, Son of Reuben:** This is the most frequently mentioned Carmi. He is listed as one of the four sons of Reuben, Jacob's firstborn, and thus a grandson of Jacob ([[Genesis 46:9]], [[Exodus 6:14]], [[Numbers 26:6]], [[1 Chronicles 5:3]]). In [[Numbers 26:6]], he is identified as the progenitor of the "Carmites," one of the families of the tribe of Reuben. His inclusion in these foundational genealogies underscores his role in the establishment of one of the twelve tribes of Israel.
2. **Carmi, Son of Zabdi, Grandfather of Achan:** This Carmi is a Judahite, known primarily through his infamous grandson, Achan, who violated God's command regarding the devoted things after the capture of Jericho ([[Joshua 7:1]], [[1 Chronicles 2:7]]). The lineage is specified as "Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah." This connection imbues the name with a tragic significance, as Achan's sin brought severe consequences upon the entire Israelite community.
3. **Carmi, Son of Judah:** Another Carmi is listed simply as "Carmi, son of Judah" in [[1 Chronicles 4:1]]. While it is possible this refers to the same individual as the grandfather of Achan (given the tribal affiliation), the lack of further genealogical detail (such as Zabdi) suggests he might be a separate, though less prominent, figure in the tribe of Judah. The Chronicler's genealogies often provide concise lists of prominent or ancestral figures.
The contexts of these occurrences are primarily genealogical, serving to trace lineage and establish tribal identity. The most significant narrative association is with Achan's sin, where Carmi's name, meaning "my vineyard," stands in stark contrast to the unfruitful and destructive actions of his descendant.
### Related Words & Concepts
The primary related word is **כֶּרֶם (kerem) `{{H3754}}`**, "vineyard," from which Carmi is derived. This foundational term is pervasive in biblical literature, often used literally for agricultural land and figuratively to represent Israel as God's chosen people ([[Isaiah 5:1-7]], [[Psalm 80:8-16]]). The imagery of the vineyard speaks of cultivation, care, expectation of fruit, and judgment if unfruitful.
Other related concepts include:
* **Agriculture and Stewardship:** The name connects to the broader theme of God's people as cultivators of the land and stewards of His creation.
* **Inheritance and Lineage:** As a proper name in genealogies, Carmi highlights the importance of family lines and the transmission of identity and heritage within Israel.
* **Fruitfulness and Obedience:** The implicit meaning of "vineyard" suggests potential fruitfulness, which in a theological sense, is linked to obedience to God's covenant. The narrative of Achan, a descendant of a Carmi, provides a stark counterpoint, demonstrating the consequences of disobedience that lead to barrenness rather than blessing.
### Theological Significance
The name Carmi, though primarily a personal identifier, carries layers of theological significance rooted in its etymology. The "vineyard" motif is deeply resonant in biblical theology, often symbolizing God's people, Israel.
The Carmi associated with Achan's transgression offers a powerful theological tension. While the name suggests "my vineyard" or "gardener"—implying care, cultivation, and the expectation of fruitfulness—Achan's actions brought blight and judgment upon the community. This narrative serves as a potent reminder that even within the "vineyard" of God's people, individual sin can disrupt the divine purpose and lead to unfruitfulness. It underscores the corporate responsibility within the covenant community and the need for purity and obedience for the "vineyard" to truly flourish.
Furthermore, the name's connection to the land and its produce speaks to God's provision and the covenantal relationship with Israel, which was often tied to agricultural prosperity. The genealogies themselves, in which Carmi frequently appears, highlight God's faithfulness in preserving a people and fulfilling His promises through generations, even amidst human failure. The existence of multiple individuals named Carmi across different tribes also subtly reinforces the unity and interconnectedness of the tribes as one "vineyard" under God's care.
### Summary
Carmi (כַּרְמִי), a Hebrew proper noun meaning "my vineyard" or "gardener," is primarily found in biblical genealogies as the name of at least three distinct Israelites. The most prominent are Carmi, son of Reuben, an ancestor of one of Israel's tribes, and Carmi, a Judahite whose grandson was Achan, infamous for his sin at Jericho. The name's etymological link to "vineyard" (כֶּרֶם `{{H3754}}`) imbues it with theological resonance, connecting it to themes of cultivation, fruitfulness, and the divine care for Israel, often depicted as God's vineyard. The narrative of Achan, a descendant of a Carmi, starkly contrasts the name's implicit meaning of fruitfulness with the destructive consequences of disobedience, underscoring the vital importance of faithfulness within God's covenant people. Thus, the name Carmi, while seemingly simple, subtly points to the profound relationship between God, His people, and the land, reflecting divine expectation, human responsibility, and the consequences of both obedience and transgression.
TRV