Skip to content
H3751

כַּרְכְּמִישׁ

Karkᵉmîysh /kar-kem-eesh'/ Ask about this word
of foreign derivation
Karkemish, a place in Syria
Carchemish.

Word Study

In depth

A plain-language study of Karkᵉmîysh — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Karkᵉmîysh, represented by H3751, is the name for Carchemish, a place in Syria. This name, which is of foreign derivation, appears 3 times across 3 unique verses in the Bible. It consistently refers to a strategically important city located on the Euphrates river, which became the site of a pivotal battle between major world powers.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H3751 is central to a significant geopolitical shift. The prophet Isaiah lists Carchemish among other notable cities like Calno, Hamath, and Arpad as a testament to imperial conquest Isaiah 10:9. The city is the destination for Necho H5224 king H4428 of Egypt H4714, who came up to fight H3898 against Carchemish H3751, a campaign that led to King Josiah's fatal intervention 2 Chronicles 35:20. Later, this same location by the river H5104 Euphrates H6578 became the scene of a decisive battle where the army H2428 of Pharaohnecho H6549 was smote H5221 by Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 Jeremiah 46:2.

Related Words & Concepts

Several related words provide geographical and political context for the events at Carchemish:

  • H6578 Pᵉrâth (rushing; Perath (i.e. Euphrates), a river of the East; Euphrates): This river is explicitly mentioned as the location of Carchemish, highlighting its strategic importance in the battles involving Egypt and Babylon Jeremiah 46:2.
  • H6549 Pharʻôh Nᵉkôh (Paroh-Nekoh (or -Neko), an Egyptian king; Pharaoh-necho, Pharaohnechoh): This Egyptian king H4428 is a key figure whose army H2428 was defeated at Carchemish, marking a turning point in the region's power dynamics Jeremiah 46:2.
  • H5019 Nᵉbûwkadneʼtstsar (Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon; Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar): The king H4428 of Babylon H894 who smote H5221 the Egyptian forces at Carchemish, establishing Babylonian dominance Jeremiah 46:2.

Theological Significance

The significance of H3751 is primarily historical and geopolitical, marking a critical juncture in the history of Judah and surrounding nations.

  • Site of a Decisive Battle: The confrontation at Carchemish between Babylon and Egypt was a world-changing event. The defeat of Pharaohnecho's H6549 army H2428 by Nebuchadrezzar H5019 is recorded as a major victory for Babylon Jeremiah 46:2.
  • A Catalyst for Judah's Fate: King Josiah H2977 of Judah's H3063 decision to go out H3318 against H7125 the king H4428 of Egypt H4714 on his way to Carchemish resulted in Josiah's death 2 Chronicles 35:20. This event destabilized Judah and preceded its eventual fall.
  • Symbol of Imperial Power: In Isaiah's prophecy, the rhetorical question "Is not Calno H3641 as Carchemish H3751?" serves to illustrate the might of an invading empire that has conquered one major city after another, using Carchemish as a benchmark for its military prowess Isaiah 10:9.

Summary

In summary, H3751 Carchemish is more than a geographical name; it is a landmark of immense historical conflict. It represents a strategic location on the Euphrates river where the fate of empires was decided. The biblical accounts frame Carchemish as the stage for a pivotal battle that confirmed the rise of Babylon and played a direct role in the tragic final years of the kingdom of Judah.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • כַרְכְּמִישׁ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 3 of the 39 books. Most frequent in 2 Chronicles, Isaiah, and Jeremiah (1 verse each); never once in the other 36.

1
2 Chronicles
1
Isaiah
1
Jeremiah

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.