The Hebrew word yᵉçûwdâh, represented by H3248, is the feminine form for a foundation. As a term, it is exceptionally rare. Its singular use provides a focused and potent image of a divinely established base.
The sole appearance of yᵉçûwdâh is in Psalm 87:1, which states, “His foundation is in the holy mountains.” This verse serves as the introduction to a Psalm or Song designated for the sons of Korah. The context immediately associates this foundation not with a man-made structure, but with something belonging to God, placed in a location of significance—the holy H6944 mountains H2042.
The theological weight of yᵉçûwdâh is derived entirely from its specific placement in scripture.
- A Divine Establishment: The possessive “His” in “His foundation” points directly to God as the builder. This is not a human endeavor but a divine one, set in the “holy mountains,” which are elsewhere described as God's dwelling Psalm 15:1.
- Holiness and Stability: By being placed in the holy H6944 mountains H2042, the foundation is characterized by both sanctity and permanence. Mountains are symbols of unshakeable strength, and holiness signifies a connection to God's pure and set-apart nature Exodus 15:11.
- A Subject of Worship: The word's context within a psalm H4210 and song H7892 for the sons of Korah frames it as a truth meant to be celebrated through music and praise.
In summary, while yᵉçûwdâh H3248 appears only once, its meaning is clear and profound. It represents a foundation that is uniquely God's, established in a place of holiness and enduring strength. Its singular mention within a psalm highlights that God's foundational work is a central theme for praise and worship.