Skip to content
Share this page

H2946 טָפַח ṭâphach

Hebrew · Verb /taw-fakh'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated 712 BC–588 BC, during the periods from The Hebrew Prophets to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
a primitive root · or perhaps a denominative from טֵפַח, from dandling on the palms
to flatten out or extend (as a tent); figuratively, to nurse a child (as promotive of growth)
span, swaddle.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ṭâphach, represented by H2946, is a primitive root with a dual meaning. It is used to signify the act of flattening out or extending, as in to span the heavens, and figuratively, to swaddle or nurse a child. Its usage sets God's creative power beside a parent's care for a child.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of ṭâphach provide a powerful contrast. In Isaiah 48:13, the word demonstrates God's immense power as the Creator, declaring that His right hand has spanned the heavens. This act of extending creation is a display of ultimate authority. Conversely, in Lamentations 2:22, the word illustrates profound intimacy and sorrow. The speaker laments that the very ones they have swaddled and brought up have been consumed by an enemy, showing a context of personal care met with tragic loss in the day of the LORD's anger.

Theological Significance

The theological significance of ṭâphach is drawn from its two distinct applications:

  • Sovereign Creative Power: The use of “span” in Isaiah 48:13 establishes God's role as the measure and master of the heavens and the earth. With His own hand H3027 and right hand H3225, He lays the foundation H3245 of the earth H776 and extends the heavens H8064, demonstrating His omnipotence.
  • Intimate Nurturing Care: The term “swaddled” in Lamentations 2:22 paints a picture of the speaker's tender, parental care for the children she raised. It signifies protection, care, and the promotion of growth, a deeply personal action.
  • Judgment and Loss: The context of Lamentations 2:22 reveals the consequence of sin. The same children who were swaddled are ultimately consumed by the enemy H341 as a result of the LORD's H3068 anger H639.

Summary

In summary, H2946 ṭâphach has two very different uses. It portrays God as the immeasurable Creator who can span the heavens, and it describes the care of one who swaddles a child. In Lamentations that care makes the loss under God's judgment all the more grievous.

Related words

Formed from this word 4

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.