Skip to content
H2844

חַת

chath /khath/ Ask about this word
from חָתַת
concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror
broken, dismayed, dread, fear.

Word Study

In depth

A plain-language study of chath — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word chath, represented by H2844, conveys a state of being crushed or terrified. It is derived from the root חָתַת and its meaning encompasses being broken, dismayed, or filled with dread and fear. It appears 4 times across 4 unique verses, illustrating its use in contexts of both physical collapse and abstract terror.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical applications, H2844 describes a range of overwhelming conditions. It is used to establish the post-flood relationship between humanity and the animal kingdom, where God places the dread of man upon every creature Genesis 9:2. The word also signifies a state of complete powerlessness, as when the bows of mighty men H1368 are broken 1 Samuel 2:4. In a scene of military defeat, warriors are seen dismayed H2844 and fleeing because of a divinely induced fear Jeremiah 46:5. Finally, its meaning is highlighted by its absence in the description of a powerful creature on earth made without fear Job 41:33.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the scope of H2844:

  • H4172 môwrâʼ (fear, dread): This term is used in parallel with chath to emphasize the profound dread instilled in all living creatures by God's decree Genesis 9:2.
  • H1368 gibbôwr (mighty men): The subjects who experience the effects of H2844, whether having their weapons broken 1 Samuel 2:4 or being utterly dismayed in battle Jeremiah 46:5.
  • H3807 kâthath (beaten down, smite): This verb provides the action that leads to the state of chath. The mighty ones are dismayed H2844 precisely because they are beaten down H3807 by a superior force Jeremiah 46:5.
  • H4032 mâgôwr (fear, terror): This word describes the atmosphere of terror surrounding the soldiers who are dismayed H2844, linking the internal state to an external overwhelming presence of fear Jeremiah 46:5.

Theological Significance

The theological weight of H2844 is demonstrated in its connection to divine sovereignty and judgment.

  • Divine Order and Authority: God himself institutes dread H2844 as a fundamental principle of the created order, establishing humanity's relationship with animals after the flood Genesis 9:2.
  • The Humbling of the Mighty: The state of being broken H2844 is used to illustrate God's power to overturn human strength and pride, showing that the might of warriors is subject to His will 1 Samuel 2:4.
  • Consequence of Judgment: The feeling of being dismayed H2844 is a direct consequence of divine judgment, where the Lord brings fear and panic upon armies to cause their defeat Jeremiah 46:5.

Summary

In summary, H2844 is more than just a word for fear; it represents a state of being shattered, either physically or emotionally, often by a divine power. From the foundational dread instilled in creation to the dismay of defeated armies and the broken strength of the proud, chath consistently points to a condition that is absolute and overwhelming. It powerfully illustrates the effects of God's sovereignty, whether in establishing order or executing judgment.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as an adjective and a noun across 5 occurrences, inflected in 4 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Plural Masculine Absolute
  • Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  • Singular Masculine Absolute
  • Singular Masculine Construct
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Imperfect
Ongoing or repeated action in the past — "was doing".
Niphal
Simple passive or reflexive of the Qal.
Absolute
The independent form of a noun (not bound to another).
Construct
Bound to a following noun — "the X of…".

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 4 verses across 4 of the 39 books. 4 books tie for most frequent (1 verse each); never once in the other 35.

1
Genesis
1
1 Samuel
1
Job
1
Jeremiah

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.