Skip to content
Share this page

H2684 חֹצֶן chôtsen

Hebrew · Noun /kho'tsen/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated 712 BC–445 BC, during the periods from The Hebrew Prophets to The Return from Exile
4004 BC390 BC
a collateral form of חֵצֶן, and meaning the same
the bosom (as comprised between the arms)
arm, lap.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word chôtsen, represented by H2684, refers to the bosom, arm, or lap. Its base definition is (the bosom (as comprised between the arms)), indicating a space for holding or carrying.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical appearances, chôtsen is used in two distinct and powerful contexts. In Nehemiah, it is used in a symbolic act of judgment. Nehemiah shook his lap to illustrate how God would shake out any man who did not keep his promise Nehemiah 5:13. In Isaiah, the word conveys a sense of tender restoration and gathering, where the Lord GOD promises that the Gentiles will bring thy sons in their arms Isaiah 49:22.

Theological Significance

The theological weight of chôtsen is seen in its dual symbolism:

  • Symbol of Judgment: In Nehemiah's curse, the lap becomes a vessel for a symbolic gesture. Shaking the lap H2684 signifies a complete and forceful removal from one's possessions and security, just as God would shake a man from his house and labour Nehemiah 5:13.
  • Emblem of Tender Care: In contrast, Isaiah uses the word to paint a picture of restoration. The nations will bring Israel's sons in their arms H2684, a gesture of gentleness, protection, and cherished value during their prophesied return Isaiah 49:22.
  • A Place of Holding: Fundamentally, chôtsen denotes a physical space created by the body to hold something. Whether it is used to demonstrate a curse by being emptied Nehemiah 5:13 or a blessing by carrying something precious Isaiah 49:22, its significance lies in what it contains or releases.

Summary

In summary, while appearing only twice, chôtsen carries significant symbolic weight. It is not merely a word for a body part, but a concept representing both severe judgment and gentle restoration. From being shaken emptied as a curse Nehemiah 5:13 to being filled with returning sons as a blessing Isaiah 49:22, chôtsen illustrates how the same physical space can convey powerful, opposing theological truths.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.