from חָלָה; a trinket (as polished); jewel, ornament.
Transliteration:chălîy
Pronunciation:khal-ee'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew word *chălîy* (`{{H2481}}`) is derived from the root *chalah*, which in this context implies a sense of being "polished" or "refined." Its core meaning denotes a "trinket," "jewel," or "ornament." This encompasses a range of personal adornments, typically crafted from precious materials such as gold or silver, and often exhibiting a smooth, finished, or lustrous quality. The semantic range of *chălîy* thus includes any item of personal decoration, signifying beauty, value, and often status. It can refer to individual pieces of jewelry or to a collection of such articles.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
*Chălîy* (`{{H2481}}`) appears in several significant contexts throughout the Old Testament:
* **Offerings for the Tabernacle:** In [[Exodus 35:22]], *chălîy* describes the "articles of gold" brought by the willing-hearted Israelites as a contribution for the construction and furnishing of the Tabernacle. This highlights the value and preciousness of these items, freely given as an act of devotion and worship to Yahweh.
* **Atonement Offering:** Following the battle against Midian, the commanders brought "articles of gold" ([[Numbers 31:50]]) as an offering to Yahweh to make atonement for themselves. Here, *chălîy* represents valuable personal possessions surrendered to God, signifying purification and dedication.
* **Metaphor for Wisdom:** [[Proverbs 25:12]] states, "Like a gold ring and an ornament [chălîy] of gold is a wise reprover to a listening ear." In this sapiential context, *chălîy* is used metaphorically to convey the profound beauty, value, and appropriateness of timely and wise counsel, comparing it to a precious and perfectly fitted adornment.
* **Description of Beauty:** In the poetic language of [[Song of Solomon 7:1]], the "curves of your thighs are like jewels [chălîy], the work of the hands of a master." Here, *chălîy* is employed to describe exquisite physical beauty, emphasizing the artistry and perfection of form.
* **Symbol of Idolatry:** Perhaps most poignantly, [[Hosea 2:13]] indicts Israel, stating, "I will punish her for the days of the Baals, when she used to burn incense to them and adorn herself with her earrings and her jewels [chălîy], and go after her lovers, and forgot Me," declares Yahweh. In this prophetic context, *chălîy* becomes a symbol of misplaced devotion and spiritual adultery, representing the allure and adornment used in the worship of false gods.
These occurrences demonstrate the diverse applications of *chălîy*, ranging from sacred offerings to personal beautification and, critically, to the instruments of idolatrous practice.
### Related Words & Concepts
The concept of adornment and precious items is rich in the Hebrew Bible, with several related terms:
* **`{{H5948}}` *ʿādî***: Another common word for "ornament" or "finery," often used interchangeably with *chălîy* or in parallel constructions.
* **`{{H5141}}` *nezem***: Refers specifically to a "ring," often worn in the nose or ear.
* **`{{H3803}}` *lᵉwāyāh***: Denotes a "garland" or "wreath," emphasizing adornment that encircles.
* **`{{H3556}}` *kethem***: Signifies "pure gold" or a "golden ornament," highlighting the material's intrinsic value.
* **`{{H2091}}` *zāhāḇ***: The general term for "gold," the primary material from which *chălîy* was often fashioned.
The broader concepts associated with *chălîy* include wealth, status, personal beauty, artistic craftsmanship, and, significantly, the ethical and spiritual implications of how such possessions are acquired and utilized.
### Theological Significance
The theological significance of *chălîy* (`{{H2481}}`) is multifaceted, revealing insights into divine provision, human devotion, and the dangers of misplaced worship:
* **Divine Ownership and Consecration:** The use of *chălîy* as freewill offerings for the Tabernacle ([[Exodus 35:22]]) and as an atonement offering ([[Numbers 31:50]]) underscores the principle that all material wealth ultimately belongs to God. When these valuable "articles of gold" are consecrated to Yahweh, they symbolize the Israelites' willingness to surrender their most cherished possessions in worship and for the expiation of sin, transforming items of personal adornment into instruments of sacred service.
* **Spiritual vs. Material Value:** [[Proverbs 25:12]] elevates the value of wise counsel above mere material beauty. The comparison of a "wise reprover" to an "ornament of gold" suggests that true adornment and lasting beauty are found in wisdom, understanding, and righteous communication, rather than solely in external finery. This highlights a recurring biblical theme that spiritual and moral virtues surpass physical aesthetics.
* **The Peril of Idolatry:** The most potent theological message concerning *chălîy* emerges in [[Hosea 2:13]]. Here, the "jewels" used by Israel to adorn herself for the worship of Baals represent the seductive power of idolatry and the spiritual infidelity of the nation. These very objects, which could have been used to glorify God, become symbols of apostasy and the forgetfulness of Yahweh. This serves as a powerful warning that even seemingly innocuous or beautiful objects can become conduits for sin when they divert affection and allegiance away from the one true God. It illustrates the inherent neutrality of material possessions, whose moral and spiritual value is determined by the heart and intention of the user.
### Summary
*Chălîy* (`{{H2481}}`) is a rich Hebrew term signifying a "trinket," "jewel," or "ornament," typically crafted and polished from precious metals. Its usage in the biblical text reveals its importance in various aspects of ancient Israelite life. It appears as valuable offerings consecrated to Yahweh for sacred purposes ([[Exodus 35:22]], [[Numbers 31:50]]), as a metaphor for the profound worth of wise counsel ([[Proverbs 25:12]]), and as a descriptor of physical beauty ([[Song of Solomon 7:1]]). Most significantly, *chălîy* serves as a poignant symbol of Israel's spiritual adultery and idolatry when used in the worship of false gods ([[Hosea 2:13]]). Theologically, *chălîy* underscores God's ownership of all resources, the call to consecrate wealth to Him, and the ultimate superiority of spiritual wisdom over material adornment. Crucially, it stands as a stark reminder that even items of beauty and value can become instruments of apostasy when human devotion is misdirected from the Creator to created things, highlighting the constant need for discernment and faithful allegiance.
TRV