Word Study for H2400 (חַטָּא)

chaṭṭâʼ /khat-taw'/ Ask about this word

Rootintensively from חָטָא

Meaninga criminal, or one accounted guilty

KJV usageoffender, sinful, sinner.

Word Study

In depth

A plain-language study of chaṭṭâʼ — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word chaṭṭâʼ, represented by H2400, is an intensive term for a sinner, a criminal, or one accounted guilty. It appears 18 times across 18 unique verses, identifying individuals or groups who are in a state of guilt or opposition to divine standards. The word carries the weight of being not just an offender, but one defined by their sinful state.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narratives, H2400 is used to define those who stand in contrast to the righteous and are subject to judgment. In Psalms, the path of sinners is one the blessed man avoids Psalms 1:1, and they are ultimately excluded from the congregation of the righteous Psalms 1:5. The term describes those facing divine wrath, as God promises to destroy sinners from the land in his fierce anger Isaiah 13:9 and that the sinners of his people will die by the sword Amos 9:10. It is applied to specific groups, such as the men of Sodom, who were "wicked and sinners before the LORD exceedingly" Genesis 13:13. The word can also describe a state of being, as when Bathsheba fears she and Solomon will be counted as offenders 1 Kings 1:21.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the concept of a sinner by contrast or association:

H7563 râshâʻ (ungodly, wicked): This word for a morally wrong person is often paired with sinners. Both the ungodly and sinners are depicted as unable to stand in the judgment Psalms 1:5 and destined to be consumed Psalms 104:35.
H6662 tsaddîyq (righteous): This term serves as the direct opposite of a sinner. While evil pursues sinners, good is repayed to the righteous Proverbs 13:21, and the final judgment separates them.
H7451 raʻ (evil, bad): This describes the nature and fate associated with sinners. The men of Sodom were both wicked and sinners Genesis 13:13, and evil is said to pursue sinners as a consequence of their path Proverbs 13:21.

Theological Significance

The theological weight of H2400 is significant, defining a key aspect of the human condition in relation to God.

A State of Separation: A sinner is one who walks a different path. The blessed man does not stand in the "way of sinners" Psalms 1:1, indicating a fundamental separation from the way of the righteous.
Subject to Divine Judgment: A consistent biblical theme is that sinners will face judgment. They are warned of destruction Isaiah 13:9, being consumed from the earth Psalms 104:35, and being afraid in Zion Isaiah 33:14.
The Possibility of Instruction: Despite the severe consequences, there is hope for change. The LORD, being "good and upright," will "teach sinners in the way" Psalms 25:8. This divine instruction creates the opportunity for conversion, as David expresses hope that "sinners shall be converted unto thee" Psalms 51:13.

Summary

In summary, H2400 chaṭṭâʼ is a powerful term that goes beyond a simple act of wrongdoing to describe a state of being guilty and separated from God. It identifies those who follow a path leading to judgment and destruction (Amos 9:10, Isaiah 13:9). Yet, the use of the word also carries with it the profound theological truth that even those identified as sinners can be the subject of divine teaching and conversion Psalms 25:8.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as an adjective across 19 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

חַטָּאִים
חַטָּאֶי
חַטָּאָה

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 18 verses across 8 of the 39 books. Most frequent in Psalms (6 verses); never once in the other 31.

Genesis

Numbers

1 Samuel

1 Kings

Psalms

Proverbs

Isaiah

Amos

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.