### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew word **zerach**, represented by `{{H2225}}`, means **a rising of light** or **rising**. It is a very specific term, appearing just **1 time** in **1 unique verse** in the entire Bible. Its singular use highlights a significant, focused event.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The sole appearance of `{{H2225}}` is in a prophetic context concerning the future glory of Zion. The verse describes a time when nations and their leaders will be drawn to a divine illumination: "And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy **rising**" [[Isaiah 60:3]]. Here, **rising** refers to the dawning or appearance of this glorious light, which is compelling enough to attract royalty and foreign nations.
### Related Words & Concepts
The context of `{{H2225}}` is enriched by several surrounding words:
* `{{H5051}}` **nôgahh** (brightness): This word for **brilliancy** or **shining** is paired directly with **rising**, emphasizing the intense radiance of the event. It is also used to describe the righteousness of Zion going forth [[Isaiah 62:1]].
* `{{H216}}` **ʼôwr** (light): This is the object to which the Gentiles will come. As a foundational term for **illumination**, it is established in the creation account [[Genesis 1:3]] and is used metaphorically for God Himself [[Psalms 27:1]] and His word [[Psalms 119:105]].
* `{{H1980}}` **hâlak** (to walk): Translated as "come" in [[Isaiah 60:3]], this word means **to walk** and is used figuratively to describe a way of life, such as walking with the wise [[Proverbs 13:20]] or in the law of the Lord [[Psalms 119:1]]. It implies a deliberate journey towards the light.
### Theological Significance
Though used only once, `{{H2225}}` carries significant theological weight in its context.
* **A Divine Manifestation:** The **rising** is not an ordinary dawn but the manifestation of God's glory. It is this specific event that provides the **brightness** `{{H5051}}` that draws kings [[Isaiah 60:3]].
* **Universal Attraction:** This **rising** has a universal scope, attracting both Gentiles `{{H1471}}` and kings `{{H4428}}`. It signifies a moment when God's glory becomes a beacon for all nations, not just Israel.
* **Source of Hope:** The **rising** is presented as the culmination of a promise, following the command for light to come [[Isaiah 60:1]]. It represents the fulfillment of hope for a people who walked in darkness but have now seen a great **light** `{{H216}}`, as mentioned in [[Isaiah 9:2]].
### Summary
In summary, `{{H2225}}` **zerach** is a highly specific term whose singular appearance in scripture marks a pivotal prophetic moment. It describes the dawning of God's glory as a brilliant, visible **rising** that serves as an irresistible beacon. This event is shown to attract all peoples, from Gentiles to kings, to witness and journey toward this divine light.
TRV