Skip to content
H1912

הֹדוּ

Hôdûw /ho'-doo/ Ask about this word
of foreign origin
Hodu (i.e. Hindustan)
India.

Word Study

In depth

A plain-language study of Hôdûw — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Hôdûw, represented by H1912, is a term of foreign origin that refers to Hodu (i.e. Hindustan); India. It is a specific geographical name that appears 2 times across 2 unique verses in the Bible. Its use in scripture is to define the easternmost boundary of a major ancient empire.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H1912 appears exclusively in the book of Esther to establish the immense scale of the kingdom of Ahasuerus. It is used in the opening of the book to define his reign as stretching "from India even unto Ethiopia" Esther 1:1. This same geographical description is repeated later when a royal decree is sent out to the "hundred twenty and seven provinces" that make up this vast territory Esther 8:9. In both instances, India serves as a crucial landmark denoting the empire's eastern limit.

Related Words & Concepts

Several related words help define the administrative and geographical context of H1912:

  • H3568 Kûwsh (Cush, Cush, Ethiopia): This term refers to Ethiopia and is consistently paired with H1912 to mark the opposite, westernmost boundary of Ahasuerus's empire Esther 1:1.
  • H4082 mᵉdîynâh (province): This word describes the administrative districts within the empire. The territory stretching from India to Ethiopia is specified as containing "an hundred and seven and twenty provinces" Esther 1:1.

Theological Significance

The significance of H1912 is primarily geographical and historical, anchoring the narrative of Esther in a real-world context.

  • Imperial Boundary: Hôdûw functions as the definitive eastern border of the Persian empire under Ahasuerus, providing a tangible sense of its massive scope.
  • Geographical Juxtaposition: Its pairing with Ethiopia H3568 creates a powerful image of a kingdom that spanned the known world, from the Indian subcontinent in the east to the upper Nile region in the west.
  • Administrative Framework: The mention of India sets the stage for understanding the logistical challenges of governing 127 provinces, a key element in the story of Esther's rise and the dispatch of critical decrees Esther 8:9.

Summary

In summary, H1912 is a precise geographical term for India. Though it appears only twice, its role is significant. It is used exclusively in the book of Esther to frame the narrative within the vast expanse of the Persian empire under Ahasuerus, providing a clear and historically grounded understanding of the kingdom's reach from its eastern border in India to its western one in Ethiopia.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • הֹדּוּ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Esther — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.