Skip to content
Share this page

H1261 בָּרֹד bârôd

Hebrew · Adjective /baw-rode'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
4
of 39 books
2
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1739 BC–519 BC, during the periods from Jacob, Joseph & Egypt to The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from בָּרַד
spotted (as if with hail)
grisled.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word bârôd, represented by H1261, is used to describe something as grisled or spotted. It is a rare term that is used to denote the specific coloring of animals in both historical and prophetic contexts.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of bârôd occurs in two key narratives. In Genesis, it appears twice in the account of Jacob's dealings with Laban. In a dream, God shows Jacob that the rams among the flocks are “ringstraked, speckled, and grisled” (Genesis 31:10, Genesis 31:12), signifying the animals that would constitute his wages. In the book of Zechariah, the word describes the horses of the fourth chariot in a prophetic vision, which are identified as “grisled and bay” Zechariah 6:3. These grisled horses are then sent forth toward the “south country” Zechariah 6:6.

Theological Significance

While a simple descriptor, the significance of bârôd is tied to its appearance in moments of divine communication.

  • Sign of Divine Favor: In Genesis, the grisled pattern on the rams is part of a divine revelation to Jacob, assuring him of God's provision and blessing despite Laban's deception Genesis 31:12.
  • Instrument of a Divine Mission: In Zechariah's prophecy, the grisled horses are not merely a color but identify a specific group of heavenly agents sent to carry out a task on the earth, specifically toward the south Zechariah 6:6.

Summary

In summary, H1261 bârôd is a specific adjective for “grisled” that, while infrequent, plays a key role in its contexts. It moves from a physical descriptor of livestock in Genesis to a symbolic marker for prophetic agents in Zechariah. In both cases, the word is used to identify particular animals set apart for a purpose revealed by God, either as a sign of personal blessing or as actors in a broader divine plan.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.