Skip to content
G861

ἀφθαρσία

aphtharsía /af-thar-see'-ah/ Ask about this word
from ἄφθαρτος
incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
immortality, incorruption, sincerity.

Word Study

In depth

A plain-language study of aphtharsía — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word aphtharsía, represented by G861, refers to incorruptibility, unending existence, and figuratively, genuineness or sincerity. It is derived from ἄφθαρτος. It appears 8 times in 8 unique verses, primarily addressing the concepts of immortality and incorruption.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its scriptural usage, G861 is central to the concept of resurrection and eternal life. It is frequently contrasted with the decay of the current physical state. For instance, the Bible states that a body is "sown in corruption... raised in incorruption" 1 Corinthians 15:42 and that "flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption" 1 Corinthians 15:50. This state of incorruption is brought to light through the gospel G2098 by Jesus Christ, who has abolished death 2 Timothy 1:10. It is also presented as a quality to be sought through patient continuance in good works Romans 2:7 and as a mark of genuine love for the Lord Jesus Christ Ephesians 6:24.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the meaning of aphtharsía:

  • G5356 phthorá (corruption): This is the direct opposite of G861. The Bible establishes a clear distinction, stating that what is sown in corruption will be raised in incorruption 1 Corinthians 15:42, and that corruption cannot inherit what is incorruptible 1 Corinthians 15:50.
  • G110 athanasía (deathlessness): This term for immortality is used alongside G861 to describe the final state of believers. The mortal body must put on G1746 immortality, just as the corruptible body must put on G1746 incorruption 1 Corinthians 15:53-54.
  • G5349 phthartós (corruptible): This adjective describes the current, perishable nature of the human body and worldly things. Scripture explains that this corruptible form must put on G1746 incorruption G861 1 Corinthians 15:53.
  • G90 adiaphthoría (uncorruptness): This related term is used to describe purity of doctrine G1319. In Titus 2:7, it is used alongside sincerity G861 and gravity G4587 as essential qualities for teaching.

Theological Significance

The theological weight of G861 is significant, highlighting key aspects of salvation and Christian life.

  • The Resurrection Body: The primary theological contribution of G861 is its description of the glorified state of believers. It defines the nature of the resurrection body as one of incorruption, free from the decay and death that characterize the present mortal state (1 Corinthians 15:42, 1 Corinthians 15:53).
  • Victory in Christ: This incorruption is not a natural human quality but a reality made possible by the work of Jesus Christ. His appearing has "abolished death and hath brought life and immortality to light through the gospel" 2 Timothy 1:10, making G861 a consequence of His victory.
  • Ethical Sincerity: Figuratively, G861 describes the genuineness and purity that should characterize a believer's life. This includes having sincerity in one's love for the Lord Ephesians 6:24 and showing uncorruptness in doctrine Titus 2:7, linking the future hope to present conduct.

Summary

In summary, aphtharsía G861 is a powerful term that encompasses both future hope and present reality. It primarily points to the incorruption and unending existence of the resurrection body, a state that stands in stark contrast to earthly decay. This quality is achieved not by human effort but is brought to light by Jesus Christ 2 Timothy 1:10. Furthermore, the word's figurative use calls for sincerity in a believer's love and doctrine, connecting the eschatological promise to the practical outworking of faith.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 8 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine
  • Dative Singular Feminine
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 8 verses across 5 of the 27 books. Most frequent in 1 Corinthians (4 verses); never once in the other 22.

1
Romans
4
1 Corinthians
1
Ephesians
1
2 Timothy
1
Titus

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.