Skip to content
Share this page

G786 ἄσπονδος áspondos

Greek · Adjective /as'-pon-dos/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated AD 60–AD 66, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from Α (as a negative particle) and a derivative of σπένδω
literally, without libation (which usually accompanied a treaty), i.e. (by implication) truceless
implacable, truce-breaker.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word áspondos, represented by G786, literally means “without libation,” referencing the ceremonial drink offering that sealed a treaty. By implication, it means truceless, implacable, or a truce-breaker.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, áspondos is always found within a list of vices describing a depraved character. In Romans, it is translated as implacable, describing those who are “without understanding” and “unmerciful” Romans 1:31. Similarly, in 2 Timothy, it is rendered as trucebreakers, a trait listed alongside being “without natural affection,” “false accusers,” and “fierce” 2 Timothy 3:3. In both instances, the word points to a refusal to reconcile or honor agreements.

Theological Significance

The theological weight of áspondos is significant, as it describes a state contrary to divine principles of peace and faithfulness.

  • Rejection of Reconciliation: The core idea of being implacable or a truce-breaker is a direct rejection of peace. It signifies a hardened heart that refuses to enter into or abide by agreements.
  • A Trait of Godlessness: The word is exclusively used to characterize those who are unrighteous. It is listed among the traits of those who, despite knowing God, refuse to honor Him Romans 1:31 and as a mark of those who are “despisers of those that are good” 2 Timothy 3:3.
  • Undermining Covenant: By appearing with asýnthetos (covenant-breaker), the term underscores a deep-seated unfaithfulness that breaks down the trust essential for both human relationships and one's relationship with God.

Summary

In summary, áspondos is not merely a term for stubbornness but describes a profound moral corruption. As implacable and truce-breakers, individuals described by this word are fundamentally untrustworthy, actively refusing peace and violating sacred compacts. Its presence in Scripture serves as a sober warning, identifying a character that is hostile to the peace and faithfulness that God requires.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.