Skip to content
Share this page

G700 ἀρέσκω aréskō

Greek · Verb /ar-es'-ko/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
16
of 27 books
8
forms
11
KJV rendering
1

The Greek text uses it 17 times. The KJV tags it in 16 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 28–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
probably from αἴρω (through the idea of exciting emotion)
to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
please.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word aréskō, represented by G700, is a key term for being agreeable or, by implication, seeking to be so. Its base definition is to please.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, aréskō is frequently used to frame a crucial choice between pleasing God and pleasing people. Paul confronts this directly, asking whether he seeks to please men or God, concluding that if he pleased men, he could not be a servant of Christ Galatians 1:10. This idea is reinforced when he states his ministry is not about pleasing men but about pleasing God, who tests the heart 1 Thessalonians 2:4. The word also describes the believer's duty to walk in a way that will please God 1 Thessalonians 4:1. Conversely, the term can describe worldly approval, such as when Herodias's daughter danced and pleased Herod Matthew 14:6.

Theological Significance

The theological weight of aréskō is centered on the believer's primary motivation and allegiance.

  • The Audience of One: The central conflict presented is whether a person's life is performed for the approval of God or men. Those in the flesh cannot please God Romans 8:8, while the goal of the believer is to learn how to walk and to please God 1 Thessalonians 4:1.
  • Christ's Example of Self-Denial: The concept is set in direct opposition to self-interest. Christ himself is the premier model, as he “pleased not himself” Romans 15:3. This establishes a pattern for believers, who are called not to please themselves but to bear the infirmities of the weak Romans 15:1.
  • A Tool for Salvation and Edification: While pleasing men for selfish approval is condemned, pleasing others for their spiritual benefit is commanded. Paul models this by seeking to please all people in all things, not for his own gain but so that “they may be saved” 1 Corinthians 10:33.

Summary

In summary, aréskō moves beyond simple agreeableness to address the core of Christian ethics and devotion. It consistently forces a choice between seeking worldly favor and divine approval. By contrasting self-pleasing with the selfless example of Christ, and by repurposing the act of pleasing for the edification and salvation of others, the word aréskō defines a foundational aspect of a life lived in service to God rather than to men.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.