Skip to content
Share this page

G627 ἀπολογία apología

Greek · Noun /ap-ol-og-ee'-ah/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
8
of 27 books
6
forms
4
KJV renderings
3
Verses dated AD 59–AD 66, during the periods from The Early Church to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from the same as ἀπολογέομαι
a plea ("apology")
answer (for self), clearing of self, defence.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word apología, represented by G627, provides the concept of a plea, answer (for self), clearing of self, or defence. The term conveys a reasoned reply or formal defense, particularly when one is called to account for their beliefs or actions.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, apología is used in several key contexts. The Apostle Paul employs it to describe his formal defence before his countrymen Acts 22:1 and his role in the defence and confirmation of the gospel (Philippians 1:7, Philippians 1:17). It is also used in a legal sense, affirming the right of an accused person to answer for himself before their accusers Acts 25:16. In a pastoral context, believers are instructed to always be ready to give an answer to anyone who asks for a reason for their hope 1 Peter 3:15. The term can also signify a “clearing of yourselves,” as seen when godly sorrow leads to repentance 2 Corinthians 7:11.

Theological Significance

The theological weight of apología is significant, highlighting key aspects of the Christian life and witness.

  • Defence of the Gospel: The term establishes the believer's role in defending the truth. Paul's life demonstrates that an apología is central to the ministry of the gospel Philippians 1:17, done in conjunction with its confirmation G951 Philippians 1:7.
  • The Fruit of Godly Sorrow: In 2 Corinthians, a “clearing of yourselves” G627 is presented as a positive outcome of godly sorrow. It is part of a series of effects including carefulness G4710, indignation, fear G5401, vehement desire G1972, zeal G2205, and revenge G1557, which prove the believers to be clear G53 in the matter 2 Corinthians 7:11.
  • A Reasoned Hope: Believers are commanded to be always ready G2092 to provide an answer G627 for the hope G1680 they possess. This defense is to be given to every man that asketh G154, and it must be delivered with meekness G4240 and fear G5401 1 Peter 3:15.

Summary

In summary, apología is more than a simple “apology” or answer. It is a robust term encompassing a formal, reasoned defence in legal settings Acts 25:16, a steadfast defence of the gospel Philippians 1:17, and the personal responsibility of every believer to give a reason for their hope 1 Peter 3:15. It also represents the “clearing of self” that stems from godly repentance 2 Corinthians 7:11, demonstrating a believer's vindication in a matter. Thus, apología is a cornerstone concept for Christian witness and integrity.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.