Skip to content
G5354

φθονέω

phthonéō /fthon-eh'-o/ Ask about this word
from φθόνος
to be jealous of
envy.

Word Study

In depth

A plain-language study of phthonéō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word phthonéō, represented by G5354, means to be jealous of or to envy. Derived from the noun φθόνος, this verb is exceptionally specific in its biblical usage, appearing only 1 time in a single verse. Its singular appearance underscores the focused nature of the warning against this particular sin.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of G5354 is found in Galatians 5:26, where it is part of a final exhortation. The verse reads, "Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another" Galatians 5:26. In this context, envying is presented as a destructive behavior that, alongside provocation and pride, stands in opposition to a life led by the Spirit. It is a direct command to the community to avoid internal strife and jealousy among its members.

Related Words & Concepts

Several related words found in the same verse clarify the context of G5354:

  • G2755 kenódoxos (desirous of vain-glory): Defined as "vainly glorifying, i.e. self-conceited," this term points to the root cause of envy. The desire for empty praise or being self-conceited directly fosters an environment where envy can arise Galatians 5:26.
  • G4292 prokaléomai (provoke): Meaning "to call forth to oneself (challenge), i.e. (by implication) to irritate," this word describes the action that often accompanies envy. It is listed in parallel with G5354, showing how envy and provocation are linked actions that damage relationships within the community Galatians 5:26.

Theological Significance

The theological weight of G5354 is concentrated in its single, powerful usage.

  • Community Disruption: Its placement in Galatians 5:26 highlights envy as a primary threat to Christian unity. It is an action directed at "one another," explicitly framed as a behavior that tears a community apart.
  • A Consequence of Pride: The direct link to being "desirous of vain glory" G2755 establishes a theological connection between pride and envy. The passage presents self-conceit as the breeding ground for envying others.
  • An Action to Avoid: The command is a clear and simple prohibition. To envy is an activity that believers are instructed to cease, positioning it as fundamentally incompatible with a walk in the Spirit.

Summary

In summary, G5354 provides a concise but potent definition of envy as a destructive action. Though used only once, its appearance in Galatians 5:26 is highly significant. It is framed as a corrosive force within a community, born from pride G2755 and expressed alongside provocation G4292. The word serves as a stark reminder of the New Testament's emphasis on humility and mutual edification over jealousy and strife.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Present Active Participle Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Active
The subject performs the action.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Galatians — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.