Skip to content

ὑπαντάω

hypantáō /hoop-an-tah'-o/ Ask about this word
from ὑπό and a derivative of ἀντί
to go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in with
(go to) meet.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word hypantáō, represented by G5221, means to go opposite to meet or encounter someone. Its base definition is from ὑπό and a derivative of ἀντί; to go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in with:--(go to) meet. It appears 5 times across 5 unique verses in the Bible, consistently describing a significant meeting, often with Jesus.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G5221 is used to illustrate different types of encounters with Christ. It describes confrontational meetings, such as when Jesus was met by two men possessed with devils coming out of the tombs Matthew 8:28 and a similar event with a man who had devils for a long time Luke 8:27. It also portrays intentional encounters driven by faith or curiosity. For example, when Martha heard Jesus was coming, she went and met him John 11:20. Similarly, a crowd met Jesus specifically because they heard he had performed a great miracle John 12:18. The significance of such a meeting is reinforced when a location is identified as the place where Martha met him John 11:30.

Related Words & Concepts

Several related words provide context for the action of meeting:

  • G2064 érchomai (to come or go): This verb often sets the stage for the encounter, describing the movement of Jesus that prompts others to meet him. Martha went to meet Jesus upon hearing that he was coming G2064 John 11:20.
  • G1831 exérchomai (to issue, come forth, out): This word frequently describes the action of the person initiating the meeting. The demon-possessed men were coming G1831 from the tombs when they met Jesus Matthew 8:28, and a man went forth G1831 from the city to meet him Luke 8:27.
  • G191 akoúō (to hear): Hearing is often the catalyst for the encounter. The people met G5221 Jesus because they heard G191 about his miracle John 12:18, and Martha's action was a direct result of what she heard G191 John 11:20.

Theological Significance

The theological weight of G5221 is centered on the significance of a direct encounter with Jesus Christ.

  • A Divine Intersection: In every one of its uses, the word describes an encounter between a person or people and Jesus. This elevates the action from a simple meeting to a pivotal moment of interaction with the divine.
  • Confrontation and Response: The act of meeting Jesus always prompts a significant outcome. It results in the confrontation of demonic forces Matthew 8:28 or serves as the precursor to a profession of faith, as with Martha John 11:20.
  • Purposeful Action: The word is used to describe both those who purposefully seek out Jesus, like the crowd responding to his miracles John 12:18, and those who simply cross his path. In either case, the meeting itself is the turning point of the narrative.

Summary

In summary, G5221 is more than a term for a simple greeting; it signifies a critical point of convergence. Whether initiated by a desperate individual, a curious crowd, or a demonic power, the act of hypantáō marks the moment when humanity comes face-to-face with Jesus. Each use in Scripture highlights a consequential encounter that reveals Christ's authority and prompts a definitive response.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 10 occurrences, inflected in 3 grammatical forms.

  • Aorist Active Indicative 3rd Singular
  • Aorist Active Indicative 3rd Plural
  • Aorist Active Infinitive
Singular
One.
Plural
More than one.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Indicative
A plain statement of fact.
Infinitive
The verb as a noun — "to do".

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 5 verses across 3 books. Most frequent in John (3 verses).

1
Matthew
1
Luke
3
John

Verse Explorer

Select a verse to begin.