Skip to content
Share this page

G513 ἀξίνη axínē

Greek · Noun /ax-ee'-nay/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 26, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
probably from ἄγνυμι (to break; compare ῥήγνυμι)
an axe
axe.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word axínē, represented by G513, is defined as an axe. Its base definition suggests a connection to the idea of breaking.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical occurrences, axínē is used as a powerful symbol of imminent judgment. In both Matthew 3:10 and Luke 3:9, it appears in the identical warning: “the axe is laid unto the root of the trees.” This imagery portrays a tool positioned and ready for use. The verses clarify its purpose, stating that any tree not producing good fruit “is hewn down, and cast into the fire.”

Theological Significance

The theological weight of axínē is focused on the theme of divine judgment.

  • Imminent Judgment: The placement of the axe “unto the root of the trees” signifies that judgment is not a distant threat but is immediate and ready to be executed (Matthew 3:10, Luke 3:9).
  • The Criterion of Fruitfulness: The axe is specifically directed at trees that do “not forth good fruit” (Matthew 3:10, Luke 3:9). This establishes productivity and righteousness as the standard for avoiding judgment.
  • Finality of Consequence: The sequence of the axe cutting down G1581 the tree, which is then cast G906 into the fire G4442, illustrates a process with a definitive and irreversible outcome.

Summary

In summary, axínē is more than a simple term for a tool. It functions as a potent and stark symbol of judgment. Though used only twice, its context in Matthew 3:10 and Luke 3:9 provides a vivid picture of accountability, where the lack of good fruit leads to being cut down and destroyed. The word axínē serves as a critical warning about the seriousness of unproductive faith.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.