Skip to content
Share this page

G4851 συμφέρω symphérō

Greek · Verb /soom-fer'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
17
of 27 books
6
forms
4
KJV renderings
5
Verses dated AD 31–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from σύν and φέρω (including its alternate)
to bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as a noun) advantage
be better for, bring together, be expedient (for), be good, (be) profit(-able for).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word symphérō, represented by G4851, is derived from σύν (to bear together) and φέρω (to contribute). While it can literally mean to collect or bring together, it is most often used figuratively to mean what is advantageous, expedient, good, or profitable.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, symphérō is used to weigh costs and benefits in critical situations. Jesus explains that it is expedient for the disciples that He depart, so that the Comforter may come John 16:7. In a more stark example, He teaches that it is profitable to pluck out an offending eye rather than have the whole body cast into hell Matthew 5:29. The Apostle Paul uses this term to distinguish between Christian liberty and wisdom, stating, “All things are lawful for me, but all things are not expedient” 1 Corinthians 10:23. Caiaphas the high priest prophetically declared that it was expedient for one man to die for the people, unknowingly describing the purpose of Christ's sacrifice John 18:14. The word also has a literal sense, as when those who practiced curious arts brought their books together to be burned Acts 19:19.

Theological Significance

The theological weight of symphérō is significant, establishing a framework for divine purpose and ethical choice.

  • The Principle of Expediency: The term is central to understanding Christian ethics. An action's lawfulness is not its only measure; its profitability for spiritual growth and the edification of others is paramount (1 Corinthians 6:12, 1 Corinthians 10:23).
  • Soteriological Cost: The concept of what is expedient is used to explain the logic of the atonement. It was profitable for one man to die for the nation, preventing the whole from perishing John 11:50.
  • Divine Purpose in Suffering: God's discipline is not arbitrary but is for our profit, with the goal that we might become partakers of His holiness Hebrews 12:10.
  • Spiritual Gifts: The gifts of the Spirit are not for personal gain but are given to every person for the collective profit of the body of Christ 1 Corinthians 12:7.

Summary

In summary, symphérō is a crucial term that moves beyond mere material gain to define ultimate spiritual advantage. It serves as a guiding principle for Christian conduct, forcing a consideration not of what is merely allowed, but of what is truly beneficial for edification, holiness, and the salvation of others. From the radical call to self-mutilation over sin to the divine logic of the crucifixion, symphérō frames a worldview based on heavenly profit and loss.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.