Skip to content
G4696

σπίλος

spílos /spee'-los/ Ask about this word
of uncertain derivation
a stain or blemish, i.e. (figuratively) defect, disgrace
spot.

Word Study

In depth

A plain-language study of spílos — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word spílos, represented by G4696, refers to a stain or blemish. It appears 2 times across 2 unique verses in the Bible. While it can mean a literal stain, its biblical usage is figurative, denoting a moral defect or disgrace.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G4696 is used to illustrate two opposing spiritual states. In Ephesians 5:27, it describes the ultimate goal for the church G1577, which Christ will present G3936 to himself as glorious G1741, not G3361 having G2192 a spot G4696 or wrinkle G4512. Conversely, in 2 Peter 2:13, the term is applied to false teachers who are themselves called Spots G4696 and blemishes G3470, those who revel in their own deceivings G539.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the concept of spiritual purity and imperfection:

  • G299 ámōmos (without blemish): This describes a state of being faultless. It is used to define the ideal condition of the church, which should be holy G40 and without blemish G299, in direct opposition to having a spot Ephesians 5:27.
  • G3470 mōmos (blemish): This term, meaning a flaw or blot, is used as a parallel to G4696 to describe disgraceful persons, emphasizing the moral corruption of false teachers 2 Peter 2:13.
  • G4512 rhytís (wrinkle): Used alongside spot in Ephesians 5:27, this word refers to a fold or wrinkle, completing the figurative picture of the imperfections that will be absent from the perfected church G1577.

Theological Significance

The theological significance of G4696 is centered on the biblical standard for holiness.

  • Ecclesiological Purity: The word is crucial for understanding the nature of the church G1577. The goal of Christ's work is to present G3936 a glorious G1741 church, one defined by the absence of any spot G4696 or moral defect Ephesians 5:27.
  • Moral Defect and Judgment: In contrast, G4696 characterizes false teachers as moral spots and blemishes G3470 who revel in their own deceivings G539 and will ultimately receive G2865 the reward G3408 of unrighteousness G93 2 Peter 2:13.
  • Sanctification and Perfection: The removal of every spot G4696 points to the process and goal of sanctification. It signifies a transformation into a state of being holy G40 and without blemish G299, made possible through Christ Ephesians 5:27.

Summary

In summary, G4696 spílos is more than just a literal stain; it is a powerful figurative term for moral defect and disgrace. It is used in scripture to create a sharp contrast between the perfected, glorious G1741 church G1577 that Christ presents to himself Ephesians 5:27 and the corrupt character of false teachers who are a blemish G3470 within the community 2 Peter 2:13. The word encapsulates the high standard of holiness God requires and the ultimate purity that defines the true people of God.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Masculine
  • Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 2 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Ephesians and 2 Peter (1 verse each); never once in the other 25.

1
Ephesians
1
2 Peter

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.