Skip to content
G4498

Ῥόδη

Rhódē /hrod'-ay/ Ask about this word
probably for rhode (a rose)
Rode, a servant girl
Rhoda.

Word Study

In depth

A plain-language study of Rhódē — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word Rhódē G4498, meaning Rhoda, is defined as a servant girl and is likely derived from the word for a rose. This name appears only 1 time in 1 unique verse in the entire Bible, marking a specific, singular moment in the biblical narrative.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

Rhoda's sole appearance is in Acts, where she is identified as a damsel G3814 who responded to the apostle Peter's G4074 arrival. After being miraculously freed from prison, Peter G4074 knocked G2925 at the door G2374 of the gate G4440. It was Rhoda who came G4334 to hearken G5219, and she is identified by name G3686 in this brief but significant event Acts 12:13.

Related Words & Concepts

Several related words provide context for Rhoda's role and the scene in which she appears:

  • G3814 paidískē (damsel): This word, meaning a female slave or servant, defines Rhoda's social standing. It is used elsewhere to distinguish between a bondwoman and a freewoman, highlighting themes of inheritance and promise Galatians 4:30.
  • G5219 hypakoúō (to hearken): This term describes Rhoda's action of coming to the door to listen. It carries the deeper meaning "to heed or conform to a command or authority," and is used to call for the obedience of children to their parents Colossians 3:20 and for obedience to the gospel 2 Thessalonians 1:8.
  • G4074 Pétros (Peter): The man Rhoda came to meet. As a foundational apostle, his very name means a (piece of) rock, and it was upon this "rock" that Christ promised to build his church Matthew 16:18.
  • G2925 kroúō (knock): This word describes the physical act performed by Peter. The same term is used figuratively by Jesus to describe seeking God, who stands at the door G2374 and knocks Revelation 3:20.

Theological Significance

While Rhoda is a minor figure, her brief mention carries theological weight by illustrating key principles.

  • The Importance of the Humble: Rhoda is introduced as a damsel G3814, a servant girl. Her role as the first to witness the answer to the church's prayers for Peter's release demonstrates that God involves individuals of all social stations in His divine work.
  • The Act of Attentive Service: Rhoda's immediate response was to hearken G5219. This simple act of service placed her at the intersection of a miracle, showing that faithfulness in small duties can lead to participating in significant moments of God's plan.
  • Witness to Divine Power: The context is Peter's G4074 miraculous deliverance from prison Acts 12:7. Rhoda becomes the first human witness to this event, bridging the gap between the supernatural act and the community of believers.

Summary

In summary, Rhódē G4498 is more than just a name in a single verse. She represents the importance of the humble and faithful servant in God's narrative. Her story, encapsulated in Acts 12:13, shows that a simple act of hearkening G5219 can place an ordinary damsel G3814 at the doorway of a divine deliverance, making her a quiet but memorable figure in the unfolding story of the early church.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Nominative Singular Feminine Individual
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Acts — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.