Skip to content
Share this page

G4357 προσμένω prosménō

Greek · Verb /pros-men'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
6
of 27 books
4
forms
5
KJV renderings
4
Verses dated AD 32–AD 65, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from πρός and μένω
to stay further, i.e. remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in
abide still, be with, cleave unto, continue in (with).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word prosménō, represented by G4357, conveys the idea of remaining or persevering. It is formed from πρός and μένω, meaning to stay further. While it can literally mean to remain in a place or with a person, it is also used figuratively to describe adhering to a commitment or persevering in a practice.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of prosménō varies between physical presence and figurative adherence. Literally, Paul besought Timothy to abide still at Ephesus to counter false doctrines 1 Timothy 1:3, and Paul himself tarried for a good while in a city before sailing to Syria Acts 18:18. Jesus also uses it to describe the multitude that continue with him for three days without food Matthew 15:32. Figuratively, it expresses a deeper spiritual commitment. Barnabas exhorted believers to cleave unto the Lord with purpose of heart Acts 11:23, and a widow is described as one who continueth in supplications and prayers 1 Timothy 5:5.

Theological Significance

The theological significance of prosménō is centered on the nature of steadfast faithfulness.

  • Relational Commitment: The command to cleave unto the Lord shows that remaining is not passive, but an active, heartfelt adherence to God. It is a decision made with purpose of heart Acts 11:23.
  • Endurance in Ministry: The word is used to define the duty of a minister to remain at their post, even in the face of hardship or opposition, as when Timothy was told to abide still at Ephesus 1 Timothy 1:3.
  • Devotional Perseverance: It illustrates a key aspect of a godly life, where a believer continueth in spiritual disciplines like prayer and supplications, demonstrating constant dependence on God 1 Timothy 5:5.

Summary

In summary, prosménō is a dynamic word that encompasses more than simply staying in a location. It captures both the literal act of physical endurance and the figurative essence of spiritual perseverance. From continuing with Jesus in the wilderness to cleaving to the Lord with one's whole heart, prosménō illustrates the steadfastness that is central to faith, ministry, and a life of devotion.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.