Skip to content
G4318

προσαγωγή

prosagōgḗ /pros-ag-ogue-ay'/ Ask about this word
from προσάγω (compare ἀγωγή)
admission
access.

Word Study

In depth

A plain-language study of prosagōgḗ — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word prosagōgḗ, represented by G4318, means admission or access. It appears only 3 times in 3 unique verses in the Bible, highlighting a specific and important theological concept of being brought into the presence of God.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, G4318 consistently describes the believer's admission into God's presence. In Romans, it is stated that believers have G2192 access by faith into grace, allowing them to stand G2476 and rejoice G2744 Romans 5:2. The means of this access is made explicit in Ephesians, which explains that it is through G1223 Christ that believers have access by one Spirit to the Father Ephesians 2:18. This privilege is not one of timid entry, but is paired with boldness G3954 and confidence G4006 that come through faith Ephesians 3:12.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the nature of this access:

  • G1223 diá (through): This preposition denotes the channel of an act and is crucial in explaining that access is granted through Christ Ephesians 2:18. This shows that the admission is not based on personal merit but on a specific mediator.
  • G4102 pístis (faith): Defined as persuasion or reliance upon Christ for salvation, faith is the means by which believers receive access (Romans 5:2, Ephesians 3:12). Salvation itself is received through G1223 faith Ephesians 2:8.
  • G5485 cháris (grace): This word for graciousness and divine influence is the sphere into which access is granted. Believers gain access by faith into this grace Romans 5:2.
  • G3954 parrhēsía (boldness): This term for frankness and assurance is directly coupled with access, indicating that believers can approach God with confidence and not fear Ephesians 3:12.

Theological Significance

The theological weight of G4318 is significant, defining the believer's new relationship with God.

  • Mediated Entry: The concept of access establishes that entry into God's presence is not self-achieved but is granted exclusively through G1223 Christ (Romans 5:2, Ephesians 2:18).
  • A Confident Approach: This access is not characterized by fear but by boldness G3954 and confidence G4006, secured by faith in Christ Ephesians 3:12.
  • Standing in Grace: Gaining access results in a new position for the believer, one of standing in grace G5485 and having a hope G1680 of the glory G1391 of God Romans 5:2.
  • Trinitarian Action: The work of gaining access involves the entire Godhead, as believers have access through Him (the Son), by one Spirit, unto the Father Ephesians 2:18.

Summary

In summary, G4318 prosagōgḗ is a precise term that defines the believer's admission to the Father. Though used only three times, it establishes that this access is made possible through Christ, is activated by faith, and results in a confident standing in God's grace. It fundamentally shapes the understanding of how humanity is brought near to God.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Ephesians (2 verses); never once in the other 25.

1
Romans
2
Ephesians

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.