Skip to content
Share this page

G4295 πρόκειμαι prókeimai

Greek · Verb /prok'-i-mahee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 27 books
3
forms
4
KJV renderings
2
Verses dated AD 60–AD 66, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from πρό and κεῖμαι
to lie before the view, i.e. (figuratively) to be present (to the mind), to stand forth (as an example or reward)
be first, set before (forth).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word prókeimai, represented by G4295, means to lie before the view or to be present. Figuratively, it conveys the idea of something that stands forth as an example or a reward, or is simply present to the mind. The term is often translated as “set before,” “set forth for,” or “be first.”

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, prókeimai consistently refers to something placed in front of a person as a focus for their actions or understanding. Believers are called to run the “race that is set before us” Hebrews 12:1, and Jesus himself “for the joy that was set before him endured the cross” Hebrews 12:2. It is also used to describe the “hope set before us” that believers flee to lay hold of for consolation Hebrews 6:18. In a different context, Sodom and Gomorrah are “set forth for an example” of vengeance Jude 1:7. The word can also denote a prerequisite, as in the principle that if there “be first a willing mind, it is accepted” 2 Corinthians 8:12.

Theological Significance

The theological significance of prókeimai centers on motivation, warning, and the state of the heart.

  • A Goal for Endurance: The word is used to establish a clear objective that inspires perseverance. Both the “race” for believers and the “joy” for Jesus are presented as goals that make enduring hardship possible (Hebrews 12:1, Hebrews 12:2). The “hope set before us” serves a similar purpose, offering strong consolation to those who have fled for refuge Hebrews 6:18.
  • A Public Warning: By setting forth Sodom and Gomorrah as an example, the term is used to present a visible, public warning against giving oneself over to fornication and going after strange flesh Jude 1:7.
  • A Prerequisite for Acceptance: The term establishes that a “willing mind” must be first present for an offering to be accepted by God, highlighting that the inner disposition precedes the acceptable act 2 Corinthians 8:12.

Summary

In summary, prókeimai is a powerful word used to describe something placed directly in one's view as a defining object of focus. Whether it is a positive motivation like a race to be run, a joy to be obtained, or a hope to be seized, or a negative warning like an example to be avoided, the word emphasizes the importance of a clear and present objective. It teaches that what is set before us has the power to shape our endurance, guide our actions, and define the conditions of our faith.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.