adverb from πρό; prior, sooner:--before (that), ere.
Transliteration:prín
Pronunciation:prin
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek adverb prín (G4250) is derived from the preposition pró (G4253), which signifies "before" in terms of either place or time. While pró can have a broader semantic range, prín specifically denotes temporal precedence. Its core meaning is "before," "sooner," or "ere," indicating an event or state that must occur or exist prior to another. It functions primarily as a conjunction, introducing a clause that specifies the preceding condition or action. This temporal relationship can imply a point in time, a duration, or a necessary prerequisite.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The adverb prín appears frequently in the New Testament, consistently marking a temporal relationship.
In the Synoptic Gospels, prín often sets a specific time marker:
* In the nativity account, Joseph's decision regarding Mary is made "before they came together" ([[Matthew 1:18]]), emphasizing the miraculous nature of Jesus' conception.
* Jesus assures His disciples of God's omniscience, stating that God knows what they need "before you ask him" ([[Matthew 6:8]]). This highlights divine foreknowledge and provision.
* Most notably, prín is used in the prophecies of Peter's denial, "before the rooster crows" ([[Matthew 26:34]], [[Mark 14:30]], [[Luke 22:61]]). This precise temporal marker underscores the exact fulfillment of Jesus' words and the inevitability of Peter's failure, despite his protestations.
* Luke records the circumcision of Jesus occurring "before the eight days were completed" ([[Luke 2:21]]), adhering to the Mosaic Law.
In the Gospel of John, prín carries profound theological weight:
* The royal official pleads with Jesus to come "before my child dies" ([[John 4:49]]), conveying a desperate urgency and highlighting the imminence of death.
* Jesus declares to His disciples, "now I tell you before it comes to pass" ([[John 13:19]]) and "I have told you before it comes to pass" ([[John 14:29]]). Here, prín emphasizes Jesus' divine foreknowledge and the purpose of His revelation: that when events unfold, they might believe in Him as the one sent by God.
* The most significant usage is found in [[John 8:58]], where Jesus states, "Before Abraham was, I am." This declaration uses prín to assert Christ's existence prior to Abraham, but the "I AM" (ἐγὼ εἰμί) points to an eternal, timeless existence, linking Him directly to the divine name `{{H3068}}` revealed to Moses.
In Acts, prín continues its temporal function:
* The Jews conspire to kill Paul "before he comes near" ([[Acts 23:15]]) the council, indicating their eagerness and malice.
* Festus explains Roman legal procedure, stating that it is not the custom "before the accused meets the accusers face to face" ([[Acts 25:16]]). This highlights the principle of due process.
Across these contexts, prín consistently establishes a clear sequence of events, often pointing to divine knowledge, foreordination, or the unfolding of God's plan.
### Related Words & Concepts
As an adverb derived from pró (G4253), prín shares its root meaning of "before." While pró can function as a preposition of place or time, prín is exclusively temporal.
Other Greek words that express temporal relationships, though with different nuances, include:
* metá (G3326): "after," serving as a direct antonym to the temporal sense of prín.
* heōs (G2193): "until," indicating a duration up to a certain point.
* hotan (G3752): "whenever," "when," denoting a general or specific time.
* palai (G3819): "long ago," referring to past time.
Conceptually, prín is closely tied to:
* **Divine Foreknowledge and Omniscience:** God knows events prín they occur.
* **Prophecy and Fulfillment:** Events foretold by God or His Son come to pass precisely prín or at the time appointed.
* **Pre-existence:** The most profound conceptual link is to the eternal pre-existence of Christ, a foundational theological truth.
* **Chronology:** The word helps establish the precise order of events in biblical narratives.
### Theological Significance
The theological significance of prín (G4250) is profound, particularly in its application to the person of Jesus Christ and the nature of God's sovereignty.
Firstly, prín underscores **divine foreknowledge and sovereignty**. Passages like [[Matthew 6:8]] and [[John 13:19]] demonstrate that God knows all things prín they happen. This is not merely an intellectual knowing but an active, purposeful knowledge that undergirds His providential control over history and human affairs. The precise fulfillment of Peter's denial prín the rooster crows ([[Matthew 26:34]]) serves as a stark reminder that even human failure occurs within the framework of God's perfect plan, revealing His unerring word.
Secondly, and most critically, prín is central to the doctrine of **Christ's eternal pre-existence and deity** in [[John 8:58]]. When Jesus declares, "Before Abraham was, I am," the word prín establishes a temporal priority over Abraham, but the subsequent "I AM" (ἐγὼ εἰμί) transcends mere temporal precedence. It signifies an eternal, self-existent being, identifying Jesus with the Yahweh of the Old Testament (`{{H3068}}`). This usage of prín is not merely about a prior point in time but about a timeless existence that existed *before* all created time and being. It is a cornerstone statement affirming Jesus' divine nature, not as a created being, but as the uncreated God.
Thirdly, prín can convey **urgency or a critical deadline**, as seen in [[John 4:49]]. This highlights the immediacy of human need in contrast to God's ultimate timing and power to intervene.
In essence, prín consistently points to the truth that God is outside of and sovereign over time, knowing and orchestrating events prín they unfold.
### Summary
Prín (G4250) is a Greek adverb meaning "before," "sooner," or "ere," used to denote temporal precedence. Its primary function in the New Testament is to establish the chronological order of events, often highlighting a specific point in time or a necessary preceding condition.
The word frequently underscores divine attributes such as foreknowledge and sovereignty, demonstrating that God knows and declares events prín they come to pass ([[Matthew 6:8]], [[John 13:19]]). This reinforces the reliability of His word and His control over all creation.
Most significantly, prín plays a pivotal role in the declaration of Jesus' deity in [[John 8:58]], "Before Abraham was, I am." Here, it establishes Christ's existence prior to Abraham, while the "I AM" clause affirms His eternal, self-existent nature, identifying Him with the God of Israel. Thus, prín is a crucial linguistic marker that contributes to fundamental theological truths regarding God's omniscience and Christ's divine, pre-existent nature.
TRV