Skip to content
G4210

πορφυροῦς

porphyroûs /por-foo-rooce'/ Ask about this word
from πορφύρα
purpureal, i.e. bluish red
purple.

Word Study

In depth

A plain-language study of porphyroûs — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word porphyroûs, represented by G4210, is a term for purple, specifically meaning purpureal or bluish red. It is a rare word, appearing only 3 times across 3 unique verses in the Bible. Its significance comes from its strong association with royalty and immense wealth.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, G4210 is used in two distinct contexts. In the Gospel of John, it describes the purple robe G2440 that Roman soldiers G4757 put on Jesus to mock his kingship after platting G4120 a crown of thorns John 19:2. Jesus is then presented wearing the crown of thorns G174 and the purple robe John 19:5. In contrast, Revelation uses purple to describe the extravagant clothing of the great city, symbolizing its decadent wealth alongside fine linen G1039, scarlet G2847, gold G5557, and precious stones G3037 Revelation 18:16.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the context in which purple appears:

  • G2440 himátion (a dress... robe): This is the specific garment that was colored purple and placed on Jesus during his passion (John 19:2, John 19:5).
  • G1039 býssinos (made of linen... fine linen): This luxury fabric is mentioned directly alongside purple and scarlet in the description of the great city's wealth, underscoring its opulence Revelation 18:16.
  • G2847 kókkinos (crimson-colored... scarlet): This color is also paired with purple to describe the clothing of the wealthy city, highlighting the use of expensive dyes as a sign of status and riches Revelation 18:16.

Theological Significance

The theological weight of G4210 is found in its powerful symbolism.

  • Mockery of True Kingship: The soldiers used a purple robe, a symbol of royalty, to ridicule Jesus. This act, combined with the crown G4735 of thorns G173, was intended as a sarcastic homage to his kingship John 19:2.
  • Emblem of Worldly Corruption: In Revelation, being clothed in purple characterizes the great city destined for judgment. It represents the transient glory and material excess of a worldly system, decked G5558 with gold G5557, precious G5093 stones G3037, and pearls G3135 Revelation 18:16.
  • Contrast of Values: The word's usage creates a stark contrast between Christ's kingdom and the world's. In John, the symbol of royal authority is used for humiliation, while in Revelation, it represents the corrupt power and wealth that will ultimately perish.

Summary

In summary, G4210 is more than just a color. Though used sparingly, it serves as a potent symbol. It simultaneously represents the royal authority of Christ, which was mocked by the world, and the corrupt, opulent luxury of worldly systems that face divine judgment. The word purple thus captures the profound biblical tension between earthly and heavenly kingdoms.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as an adjective and a noun across 5 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Neuter
  • Genitive Singular Feminine
Genitive
Possession or source — often "of".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.
Neuter
Neuter grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in John (2 verses); never once in the other 25.

2
John
1
Revelation

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.