Skip to content
Share this page

G4092 πίμπρημι pímprēmi

Greek · Verb /pim'-pray-mee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 62, during The Early Church
5 BCAD 96
a reduplicated and prolonged form of a primary πρέω
(which occurs only as an alternate in certain tenses); to fire, i.e. burn (figuratively and passively, become inflamed with fever)
be (idiom should have) swollen.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word pímprēmi, represented by G4092, is defined as to fire, or to burn, but is used figuratively and passively to mean becoming inflamed or, in its sole biblical use, to be swollen.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of pímprēmi occurs in the narrative of Paul's shipwreck on Malta. After being bitten by a viper, the local inhabitants watched him, fully expecting a fatal reaction. The text states they looked for him to have swollen G4092 or to have fallen down G2667 dead G3498 suddenly G869. When a great while passed and they saw G2334 no harm G824 come to him, their expectation was subverted, and they dramatically changed their minds G3328, proclaiming he was a god G2316 Acts 28:6.

Theological Significance

The significance of pímprēmi is drawn entirely from this singular event.

  • Subversion of Natural Law: The expectation of Paul becoming swollen represents the natural, physical consequence of a viper bite. The absence of this reaction serves as a clear sign of divine intervention and protection over God's servant.
  • A Catalyst for Belief: The failure of this physical malady to appear was the direct cause for the people to change their minds G3328. While their conclusion that Paul was a god G2316 was incorrect, the sign opened them up to the reality of supernatural power.
  • Proof of Divine Preservation: The story uses the expectation of a fatal swelling to demonstrate that no harm G824 would come to Paul. It serves as a powerful illustration of God's power to preserve his messengers against deadly threats Acts 28:6.

Summary

In summary, pímprēmi is a highly specific term whose meaning is entirely contained within its single use in scripture. The expectation that Paul would have swollen from a viper's bite creates a moment of dramatic tension. Its failure to occur serves as the turning point in the narrative, illustrating God's supernatural protection and acting as a powerful, albeit misinterpreted, sign to the unbelieving onlookers.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.