neuter of a derivative of πέτομαι; a flying animal, i.e. bird:--bird, fowl.
Transliteration:peteinón
Pronunciation:pet-i-non'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek term πετεινόν (G4071) is a neuter adjective used substantively, derived from the verb πέτομαι (petomai), meaning "to fly." Its core meaning, therefore, is "that which flies" or "a flying thing." In biblical usage, it specifically refers to any "flying animal," which is universally understood as a "bird" or "fowl." The semantic range is broad, encompassing all avian species without distinction, from small sparrows to larger birds of prey, unless the immediate context specifies a particular type. It emphasizes the characteristic of flight as the defining attribute of these creatures.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term πετεινόν appears frequently in the New Testament, often reflecting its usage in the Septuagint (LXX), where it commonly translates the Hebrew עוֹף (oph, `{{H5775}}`), meaning "flying creatures."
* **Creation Narratives:** In the LXX, πετεινόν is central to the Genesis account of creation, describing the "birds of the air" created on the fifth day ([[Genesis 1:20]], [[Genesis 1:21]], [[Genesis 1:22]], [[Genesis 1:26]], [[Genesis 1:28]], [[Genesis 1:30]]). This foundational usage establishes their place within God's created order and humanity's dominion over them.
* **Parables of Jesus:**
* **Parable of the Sower:** Here, "the birds" (τὰ πετεινά) are depicted as snatching away the seed sown along the path ([[Matthew 13:4]], [[Mark 4:4]], [[Luke 8:5]]). This imagery is often interpreted as representing the evil one (Satan) or his agents who remove the word of God from the hearts of those who hear it, preventing spiritual growth.
* **Parable of the Mustard Seed:** In contrast, the "birds of the air" (τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ) come and make nests in the branches of the fully grown mustard plant ([[Matthew 13:32]], [[Mark 4:32]], [[Luke 13:19]]). This symbolizes the expansive growth and sheltering nature of the Kingdom of God, which provides refuge and rest for many.
* **God's Providence:** Jesus frequently points to the "birds of the air" (τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ) as examples of God's meticulous care, noting that they neither sow nor reap, yet God feeds them ([[Matthew 6:26]], [[Luke 12:24]]). This teaching reassures believers that if God cares for the birds, He will certainly provide for His human children, urging trust over anxiety.
* **Peter's Vision:** In Acts 10, Peter's vision includes "all kinds of four-footed animals and creeping things and birds of the air" ([[Acts 10:12]], [[Acts 11:6]]) that were considered unclean under Mosaic Law. Their declaration as clean by God signifies the breaking down of barriers between Jew and Gentile and the inclusion of all peoples into the New Covenant.
* **Eschatological Judgment:** In the Book of Revelation, "all the birds that fly in midheaven" (πάντα τὰ πετεινὰ τὰ πετόμενα ἐν μεσουρανήματι) are summoned to a great feast—the supper of God—to consume the flesh of kings, commanders, and the mighty, symbolizing the final judgment upon those who oppose God ([[Revelation 19:17]], [[Revelation 19:21]]).
### Related Words & Concepts
* **πέτομαι (petomai):** The root verb "to fly," from which πετεινόν is derived, directly links the word to the primary characteristic of these creatures.
* **ὄρνις (ornis, `{{G3732}}`):** A general term for "bird," sometimes used interchangeably with πετεινόν, though πετεινόν specifically highlights the act of flying.
* **ὀρνίθιον (ornithion, `{{G3733}}`):** A diminutive of ὄρνις, meaning "little bird" or "sparrow," often used when referring to smaller, common birds, as in Jesus' teaching about God's care for sparrows ([[Matthew 10:29]]).
* **στρουθίον (strouthion, `{{G4765}}`):** Specifically "sparrow," another small bird used to illustrate God's detailed knowledge and care.
* **κόραξ (korax, `{{G2876}}`):** "Raven," a specific type of bird mentioned in Luke 12:24 as an example of God's provision.
* **Dominion:** The concept, rooted in Genesis, of humanity's stewardship over creation, including the birds of the air ([[Genesis 1:26]], [[Genesis 1:28]]).
* **Divine Providence:** The overarching theological theme of God's sustaining and governing care for all His creation, powerfully exemplified by His provision for the birds.
### Theological Significance
The seemingly simple word πετεινόν carries profound theological implications throughout the biblical narrative:
* **God as Creator and Sustainer:** The consistent mention of "birds of the air" from creation to consummation underscores God's sovereign power as the Creator of all living things. Their very existence testifies to His design and His ongoing sustenance of the natural world.
* **Illustrations of Divine Providence:** Perhaps its most prominent theological use is in Jesus' teachings on anxiety. The birds, which neither toil nor worry, are fed by God, serving as a powerful object lesson in trusting God's provision. This instills confidence in God's meticulous care for His human children, who are of far greater value than the birds ([[Matthew 6:26]], [[Luke 12:24]]).
* **Symbolism in the Kingdom of God:** In the parable of the mustard seed, the birds finding shelter in its branches symbolize the expansive and inclusive nature of the Kingdom of God. It grows from humble beginnings to become a vast spiritual reality, offering refuge and rest to people from all nations.
* **Spiritual Opposition:** Conversely, in the parable of the sower, the birds that snatch away the seed represent the forces of evil—often understood as Satan—who actively seek to hinder the reception and growth of the Word of God in human hearts. This highlights the reality of spiritual warfare and the need for vigilance.
* **Eschatological Judgment:** In the apocalyptic vision of Revelation, the birds are summoned to a gruesome feast, consuming the flesh of the wicked. This stark imagery powerfully conveys the totality and certainty of God's ultimate judgment against rebellion and sin, underscoring divine justice.
### Summary
The Greek word πετεινόν (G4071), meaning "a flying creature" or "bird," serves as a versatile and theologically rich term in the biblical text. Derived from the verb "to fly," it points to the characteristic action of these creatures. From the Genesis account of creation, establishing God's sovereignty and humanity's dominion, to Jesus' parables illustrating both the expansive nature of the Kingdom of God and the insidious work of the enemy, and finally to the stark imagery of divine judgment in Revelation, πετεινόν consistently points beyond the literal avian form. Most poignantly, the "birds of the air" stand as enduring symbols of God's meticulous, faithful, and compassionate providence, inviting humanity to trust in His unfailing care.
TRV