Skip to content
Share this page

G405 ἀνδραποδιστής andrapodistḗs

Greek · Noun /an-drap-od-is-tace'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 65, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from a derivative of a compound of ἀνήρ and πούς
an enslaver (as bringing men to his feet)
menstealer.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word andrapodistḗs, represented by G405, refers to an enslaver or menstealer. The term is derived from a compound meaning to bring men to one's feet, vividly capturing the act of subjugating and enslaving another person.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole biblical use of andrapodistḗs is found in a list of transgressions that are contrary to God's law. In 1 Timothy 1:10, menstealers are named alongside “whoremongers,” “them that defile themselves with mankind,” “liars,” and “perjured persons.” This context establishes the act of enslaving people as a serious sin for which the law is intended, placing it among behaviors that violate sound doctrine.

Theological Significance

The theological weight of andrapodistḗs is established by its specific context within the law's purpose.

  • A Sin Against Humanity: The act of being a menstealer is explicitly identified as a sin, condemning the practice of human trafficking and enslavement.
  • Contrary to Sound Doctrine: The inclusion of menstealers in the list in 1 Timothy 1:10 confirms that such an action is fundamentally opposed to the principles of sound teaching.
  • Grouping with Heinous Acts: By being placed alongside sins of sexual immorality and profound dishonesty, the Bible classifies enslavement as a grave offense against God and neighbor.

Summary

In summary, andrapodistḗs is a highly specific term whose single appearance in scripture is powerful. As menstealer, its use in 1 Timothy 1:10 unequivocally frames the act of enslaving another person as a serious transgression. It is listed among a category of sins that are contrary to sound doctrine, cementing its status as an act condemned by divine law.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.