Skip to content
Share this page

G3737 ὀρφανός orphanós

Greek · Adjective /or-fan-os'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV renderings
2
Verses dated AD 33–AD 60, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
of uncertain affinity
bereaved ("orphan"), i.e. parentless
comfortless, fatherless.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word orphanós, represented by G3737, refers to one who is bereaved or parentless. It is translated as fatherless and comfortless. This term conveys a state of vulnerability and lack of familial protection or guidance.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, orphanós carries both a literal and a figurative meaning. In James, it describes the literally fatherless, whose care is a key element of pure G2513 and undefiled G283 religion G2356 before God G2316 the Father G3962 James 1:27. In contrast, Jesus uses the term figuratively in the Gospel of John, promising his disciples that he will not G3756 leave G863 them comfortless G3737, but will come G2064 to them John 14:18. This demonstrates the word's scope, from literal bereavement to spiritual abandonment.

Theological Significance

The theological weight of orphanós is significant, highlighting both human responsibility and divine provision.

  • A Measure of True Faith: The command to visit G1980 the fatherless G3737 is presented as a tangible expression of “Pure G2513 religion G2356” James 1:27. It defines religious practice not by ceremony alone but by active compassion for the vulnerable.
  • The Promise Against Spiritual Abandonment: Jesus extends the concept of being an orphan into the spiritual realm. His promise “I will not leave G863 you comfortless G3737” assures believers of his continual presence, addressing the fear of being forsaken John 14:18.
  • Reflection of God's Character: The emphasis on caring for the fatherless reflects God's own nature as a Father G3962 to the parentless. The command in James and the promise in John both point to a God G2316 who provides for and does not forsake His people.

Summary

In summary, G3737 orphanós encapsulates more than just being parentless. It spans the literal duty to visit the fatherless James 1:27 and the profound, spiritual promise that believers will not be left comfortless or abandoned by Christ John 14:18. The word bridges the gap between practical righteousness and theological assurance, showing God's concern for both the physically bereaved and the spiritually dependent.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.