Skip to content
G369

ἀναντιῤῥήτως

anantirrhḗtōs /an-an-tir-hray'-toce/ Ask about this word
adverb from ἀναντίῤῥητος; promptly
without gainsaying.

Word Study

In depth

A plain-language study of anantirrhḗtōs — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word anantirrhḗtōs, represented by G369, means to do something promptly or without gainsaying. This adverb appears only 1 times across 1 unique verses in the Bible, making its single usage particularly significant. It describes an action taken immediately and without objection or argument, signifying complete compliance.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of G369 is found in the speech of the apostle Peter. After receiving a divine vision and being summoned by Cornelius, Peter explains his quick arrival by stating, "Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for" Acts 10:29. This demonstrates his obedience to the call, even though it went against established customs. His prompt action, performed without dispute, set the stage for him to then ask about the purpose, or intent G3056, behind the summons.

Related Words & Concepts

Several related words from its context help clarify the meaning of acting without gainsaying:

  • G3343 metapémpō (to summon or invite): This is the action that prompted Peter's response. He came "without gainsaying" because he was "sent for" Acts 10:29. This shows that G369 describes a response to a direct call or invitation.
  • G2064 érchomai (to come or go): This is the verb describing the actual movement. Peter "came" G2064 without argument, linking the physical act of arriving to the attitude of submission. This verb is also used for Christ's mission, such as when he states, "I am come that they might have life" John 10:10.
  • G4441 pynthánomai (to question, i.e. ascertain by inquiry): This word provides a crucial contrast. Immediately after stating he came without argument, Peter "asks" G4441 for the reason. This shows that acting "without gainsaying" refers to obedience in the action, not a refusal to seek understanding.

Theological Significance

The theological weight of G369 is derived entirely from its single, pivotal use in Acts.

  • Prompt Obedience: The word exemplifies the principle of immediate obedience to a divine command. Peter's response "without gainsaying" shows a readiness to follow God's leading, even when it is unexpected or challenges personal understanding Acts 10:29.
  • Faith Over Argument: It highlights a faith that acts first and seeks full clarification later. Peter complied with the summons before he knew the specific intent G3056, demonstrating trust in the source of the call Acts 10:29.
  • A Catalyst for Revelation: This act of unquestioning compliance was the necessary step to open the gospel to the Gentiles. By coming without argument to the house of Cornelius, Peter positioned himself to witness God's work and understand a new aspect of His plan.

Summary

In summary, G369 is a rare but powerful term. Though used only once, anantirrhḗtōs captures a profound theological concept: a response to God that is immediate, trustful, and without objection. It illustrates that obedience is not the absence of questions, but the willingness to act in faith even before all questions are answered, paving the way for greater understanding and the fulfillment of God's purpose.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as an adverb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Adverb

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Acts — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.