Skip to content
Share this page

G3674 ὁμοῦ homoû

Greek · Adverb /hom-oo'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 30–AD 33, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
genitive case of ὁμός (the same; akin to ἅμα) as adverb
at the same place or time
together.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word homoû, represented by G3674, is an adverb meaning at the same place or time. Its primary function is to indicate that an action or a state of being is experienced together.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, homoû is used to convey unity in action, presence, and emotion. It is used to describe the physical gathering of the disciples, with figures like Simon G4613 Peter G4074, Thomas G2381, and Nathanael G3482 being together John 21:2. The word also portrays a simultaneous activity, as when two disciples ran both together to the sepulchre John 20:4. This sense of unity extends to spiritual outcomes, where he that sows and he that reaps may rejoice together John 4:36.

Theological Significance

The theological significance of homoû is centered on the concepts of fellowship and shared purpose.

  • Communal Fellowship: The word is used to describe the disciples gathering together after the resurrection, establishing the importance of the community of believers John 21:2.
  • Unity in Mission: It emphasizes a shared witness and objective, as when two disciples ran together to the tomb in response to the news of the resurrection John 20:4.
  • Shared Spiritual Reward: The term shows that spiritual labor, from sowing to reaping, is part of a unified process where all who participate ultimately rejoice together, connecting their different roles to a single, joyful result John 4:36.

Summary

In summary, homoû is more than an adverb denoting proximity. Though used sparingly, it consistently highlights the biblical principle of unity. It encapsulates the togetherness of Christian fellowship, the importance of a shared witness to pivotal events, and the mutual joy that comes from collective spiritual work. The word homoû reinforces that the journey of faith is one designed to be lived out together.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.