Skip to content
Share this page

G3489 ναυαγέω nauagéō

Greek · Verb /now-ag-eh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated AD 60–AD 65, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from a compound of ναῦς and ἄγω
to be shipwrecked (stranded, "navigate"), literally or figuratively
make (suffer) shipwreck.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word nauagéō, represented by G3489, means to be shipwrecked. The term is derived from a compound of words for ship and to lead, and it can be used literally or figuratively to describe ruin and destruction.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, nauagéō is applied in two distinct contexts. The first is a literal account of physical suffering, where the Apostle Paul lists the perils he has endured for the sake of the gospel, stating, “thrice I suffered shipwreck” 2 Corinthians 11:25. The second use is a figurative one, serving as a spiritual warning. Paul instructs Timothy to hold onto faith and a good conscience, which some have rejected and as a result “have made shipwreck” concerning their faith 1 Timothy 1:19.

Theological Significance

The theological weight of nauagéō lies in its powerful imagery of total disaster.

  • The Reality of Physical Peril: The use in 2 Corinthians 11:25 places literal shipwreck among other severe hardships like being beaten with rods G4463 and stoned G3034, underscoring the real-world dangers faced in apostolic ministry.
  • The Ruin of Faith: The metaphorical use in 1 Timothy 1:19 illustrates that faith is not indestructible. It can be ruined by actively rejecting or putting away G683 a good conscience, leading to spiritual devastation.
  • The Mandate to Hold Fast: The opposite of shipwreck is to hold G2192 onto faith and a good conscience. This implies that spiritual stability requires active vigilance and a commitment to maintaining both belief and moral integrity.

Summary

In summary, nauagéō serves as a potent and stark warning. While it describes a literal, life-threatening event in Paul's ministry, its greater significance is found in its use as a metaphor for spiritual ruin. The word illustrates that abandoning a good conscience can lead to the complete wreckage of one's faith, a disaster from which there may be no easy recovery.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.