Skip to content
Share this page

G3431 μοιχεύω moicheúō

Greek · Verb /moy-khyoo'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
11
of 27 books
7
forms
8
KJV rendering
1

The Greek text uses it 14 times. The KJV tags it in 11 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 29–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
from μοιχός
to commit adultery
commit adultery.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word moicheúō, represented by G3431, is a direct term meaning to commit adultery. It primarily serves as a key prohibition within biblical law and moral teaching. Its use establishes a clear standard for marital fidelity.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, moicheúō is most frequently cited as one of the core commandments. It is consistently listed alongside prohibitions such as “Do not kill,” “Do not steal,” and “Do not bear false witness” (Mark 10:19, Romans 13:9). Jesus references this command directly, first by quoting the law as it was known “by them of old time” Matthew 5:27, and then by expanding its meaning. He teaches that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery in his heart Matthew 5:28. The term is also applied to situations of divorce and remarriage, where marrying a person who has been put away from their spouse is defined as committing adultery Luke 16:18.

Theological Significance

The theological weight of moicheúō is significant, defining both sin and righteousness.

  • The Internalization of Law: The concept of adultery is elevated from a mere external action to a matter of internal purity. Jesus' teaching makes it clear that sin begins in the heart with lustful desire Matthew 5:28.
  • The Unity of the Law: Adultery is used as a prime example to illustrate that God's law is a single, unified whole. To break one commandment is to be guilty of breaking all of them, making one a transgressor of the law James 2:11.
  • Consequences and Repentance: The act of committing adultery is shown to have severe spiritual consequences, leading to “great tribulation” for those who do not repent of their deeds Revelation 2:22.
  • Hypocrisy Exposed: The command is used rhetorically to expose religious hypocrisy. One who teaches that others should not commit adultery while doing so themselves is condemned Romans 2:22.

Summary

In summary, moicheúō is far more than a simple prohibition. It is a cornerstone of biblical morality that defines the sanctity of the marital covenant. Its meaning is expanded from a physical transgression to a sin of the heart, establishing a higher standard of righteousness. As a key component of the law, it illustrates the nature of sin, the necessity of internal purity, and the serious consequences of violating God's commands.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.