Skip to content
Share this page

G3353 μέτοχος métochos

Greek · Noun /met'-okh-os/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
6
of 27 books
2
forms
4
KJV renderings
3
Verses dated AD 31–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from μετέχω
participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate
fellow, partaker, partner.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word métochos, represented by G3353, means a participant, sharer, associate, fellow, partaker, or partner. The term encompasses a range of association, from a practical business relationship to a deep spiritual union.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, métochos describes both earthly and spiritual relationships. In a literal sense, it refers to business partners, as when the disciples in one boat beckoned to their partners in another ship for help with a miraculous catch of fish Luke 5:7. More frequently, it is used in a theological context to describe a shared spiritual status. Believers are identified as partakers of a heavenly calling Hebrews 3:1, partakers of the Holy Ghost Hebrews 6:4, and ultimately, partakers of Christ himself Hebrews 3:14. The term is also used to describe Christ's relationship to his fellows, whom he is exalted above Hebrews 1:9.

Theological Significance

The theological significance of métochos is centered on the believer's union with Christ and the divine.

  • Practical Association: The word's use in a non-religious context provides a foundation for its spiritual meaning. Just as fishermen are partners in a common work, so are believers associated in a divine purpose Luke 5:7.
  • Spiritual Union: métochos elevates this association to a profound spiritual reality. Believers are made “partakers of Christ” Hebrews 3:14 and “partakers of the Holy Ghost” Hebrews 6:4, indicating a shared life and nature, not just a shared mission.
  • Shared Experience: This participation includes sharing in both divine blessings and divine discipline. Believers are partakers of a “heavenly calling” Hebrews 3:1, but also of the chastisement that all God's children receive Hebrews 12:8.

Summary

In summary, métochos defines a relationship that moves from a simple partnership to a profound spiritual participation. While it can describe an earthly associate Luke 5:7, its primary theological weight is in defining the believer's identity as a sharer in a divine reality. It signifies being a partaker of the Holy Spirit Hebrews 6:4, of Christ himself Hebrews 3:14, and of the heavenly calling that unites all believers in a common family and purpose.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.