Skip to content
G3318

Μεσοποταμία

Mesopotamía /mes-op-ot-am-ee'-ah/ Ask about this word
from μέσος and ποταμός
Mesopotamia (as lying between the Euphrates and the Tigris; compare אֲרַם נַהֲרַיִם), a region of Asia
Mesopotamia.

Word Study

In depth

A plain-language study of Mesopotamía — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word Μεσοποταμία (Mesopotamía), represented by G3318, identifies a region of Asia known as Mesopotamia. Derived from words indicating a land between rivers, it is a significant geographical setting in scripture. It appears 2 times across 2 unique verses in the Bible.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G3318 marks a key location in salvation history. It is identified as the land where God appeared to "our father G3962 Abraham G11" before he moved to Charran G5488, establishing it as the starting point of the patriarchal journey Acts 7:2. It is also listed among the homelands of those present at Pentecost, where "dwellers G2730 in Mesopotamia" were part of the crowd that witnessed the outpouring of the Holy Spirit Acts 2:9.

Related Words & Concepts

Several related words provide geographical and thematic context:

  • G11 Abraám (Abraham, the Hebrew patriarch): His story is directly tied to Mesopotamia, which was his location when God first appeared to him Acts 7:2.
  • G5488 Charrhán (Charran): A place in Mesopotamia where Abraham dwelt after receiving God's initial call (Acts 7:2, Acts 7:4).
  • G2730 katoikéō (to house permanently, i.e. reside): This verb describes the "dwellers" from Mesopotamia at Pentecost Acts 2:9 and is also used for Abraham, who "dwelt" in Charran Acts 7:2.
  • G2449 Ioudaía (the Judæan land): Mesopotamia is listed alongside Judaea as one of the regions from which people gathered in Jerusalem, providing a sense of the vast geographical scope of the event Acts 2:9.

Theological Significance

The significance of G3318 is rooted in its role within the biblical narrative.

  • Origin of the Covenant: Mesopotamia is presented as the setting for the beginning of God's covenant with Abraham G11, making it the ancestral point of origin for the people of Israel Acts 7:2.
  • Scope of the Gospel: The presence of dwellers G2730 from Mesopotamia at Pentecost illustrates the international scope of the Jewish diaspora and the diverse audience for the birth of the church Acts 2:9.
  • A Place of Departure: The region serves as the land that Abraham G11 was called to leave in faith. His departure from there to first Charran G5488 and then the promised land underscores the theme of obedience to God's call (Acts 7:2, Acts 7:4).

Summary

In summary, G3318 is a foundational location in scripture. It is not merely a geographical name but functions as the historical starting point for the story of Abraham and God's covenant people. Its mention in both the story of the patriarchs Acts 7:2 and the founding of the church Acts 2:9 connects the beginning of God's promise with its fulfillment in the age of the Spirit.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine Location
  • Dative Singular Feminine Location
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.
Location
The name of a place.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Acts — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.