Skip to content
Share this page

G2990 λανθάνω lanthánō

Greek · Verb /lan-than'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
6
of 27 books
5
forms
6
KJV renderings
3
Verses dated AD 31–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
a prolonged form of a primary verb, which is used only as an alternate in certain tenses
to lie hid (literally or figuratively); often used adverbially, unwittingly
be hid, be ignorant of, unawares.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word lanthánō, represented by G2990, means to lie hid, either literally or figuratively. It is a prolonged form of a primary verb and can also be used adverbially to mean unwittingly or unawares.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, lanthánō is used in both physical and cognitive contexts. It describes the physical impossibility of Jesus concealing his presence, as “he could not be hid” Mark 7:24 when he sought privacy. It is also used to describe the woman with the issue of blood realizing she was “not hid” after touching him Luke 8:47. Figuratively, the term describes a state of willful ignorance, where some people “willingly are ignorant of” the truth of creation 2 Peter 3:5. In an adverbial sense, it explains how some have shown hospitality to angels unawares Hebrews 13:2.

Theological Significance

The theological weight of lanthánō is significant, touching on themes of divine omniscience, human responsibility, and hidden spiritual realities.

  • Divine Omniscience: The attempts by humans to hide, or the inability of Christ to be hid, underscores the principle that nothing is truly concealed from God's presence or knowledge (Mark 7:24, Luke 8:47).
  • Willful Ignorance: The word is used to condemn those who choose to be ignorant of God's power in creation and judgment, highlighting ignorance not as a passive state but as an active choice 2 Peter 3:5.
  • Unwitting Service: The concept of entertaining angels unawares reveals that acts of faith and obedience can have spiritual significance far beyond our immediate awareness Hebrews 13:2.
  • Apostolic Warning: The inverse, “be not ignorant,” functions as a command for believers to actively remember and understand crucial doctrines, such as God's perspective on time 2 Peter 3:8.

Summary

In summary, lanthánō provides a nuanced look at what it means to be hidden. It moves beyond simple physical concealment to explore the nature of knowledge, ignorance, and perception. The word illustrates the contrast between what is hidden from humanity and what is open before God, and it serves as a powerful reminder that ignorance can be a choice and that faithfulness can have unseen consequences.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.