Skip to content
Share this page

G2826 κλινίδιον klinídion

Greek · Noun /klin-id'-ee-on/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
1
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated AD 31, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
neuter of a presumed derivative of κλίνη
a pallet or little couch
bed.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word klinídion, represented by G2826, defines a pallet or little couch. Its importance is derived from its role as a key object in a singular, powerful account of healing.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of klinídion is found exclusively in the story of the healing of the man sick of the palsy. The narrative shows the man being let down through the tiling on his couch by his friends to get him before Jesus Luke 5:19. After the man is healed, Jesus commands him, “Arise, and take up thy couch, and go into thine house” Luke 5:24. The object is thus present at both the beginning and the triumphant conclusion of the miracle.

Theological Significance

The theological significance of klinídion is tied directly to its role in this miracle:

  • Symbol of Affliction and Restoration: The couch initially represents the man's paralysis and helplessness. By carrying it away, the object is transformed into a symbol of his complete restoration and freedom.
  • A Vehicle for Faith: The couch is the instrument used by the man's friends to demonstrate their persistent faith, physically bringing their friend to Jesus when there was no other way Luke 5:19.
  • Testament to Authority: The command to take up the couch is a direct and visible confirmation of Jesus' authority. It was done so that the crowd would know “that the Son of man hath power upon earth to forgive sins” Luke 5:24.

Summary

In summary, klinídion G2826 may be a simple word for a pallet or little couch, but its context gives it great meaning. It is central to a narrative of faith, helplessness, and miraculous power. The object itself is transformed from a bed of affliction into a trophy of healing, carried by the very man it once confined, serving as a public witness to the authority of Christ.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.