Skip to content
Share this page

G2725 κατήγορος katḗgoros

Greek · Noun /kat-ay'-gor-os/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
7
of 27 books
3
forms
4
KJV rendering
1
Verses dated AD 33–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
from κατά and ἀγορά
against one in the assembly, i.e. a complainant at law; specially, Satan
accuser.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word katḗgoros, represented by G2725, functions as the term for an accuser or a complainant at law. The word is derived from terms meaning “against one in the assembly” and is used both in a legal context and to specifically identify Satan.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, katḗgoros is primarily used within a legal or judicial framework. In the book of Acts, the term repeatedly refers to the individuals bringing charges against the apostle Paul. Roman procedure required that the accused be allowed to face his accusers Acts 25:16, and officials commanded Paul's accusers to state their case before the governor (Acts 23:30, Acts 24:8). The word is also used by Jesus when he addresses the woman caught in adultery, asking, “where are those thine accusers?” John 8:10. The term takes on a specific theological role in Revelation, where “the accuser of our brethren” is identified as the one who accused them before God day and night Revelation 12:10.

Theological Significance

The theological weight of katḗgoros is significant, highlighting key principles of justice and spiritual conflict.

  • Principle of Justice: The repeated use in Acts establishes the importance of due process, where an individual has the right to face their accusers and answer the charges brought against them Acts 25:16.
  • The Spiritual Adversary: The word is given its most defined theological meaning in Revelation, where Satan is explicitly named “the accuser of our brethren,” illustrating a constant spiritual opposition before God Revelation 12:10.
  • Accusation and Mercy: In John's account, the disappearance of the woman's accusers G2725 is immediately followed by Jesus's refusal to condemn G2632 her, drawing a sharp contrast between human accusation and divine forgiveness John 8:10.

Summary

In summary, katḗgoros is a term that operates in both earthly and heavenly courts. It defines the role of a legal complainant in the Roman world, as seen throughout the legal trials in Acts. More profoundly, it provides a specific title for the spiritual adversary in Revelation, capturing the nature of his opposition to the faithful. The word bridges the gap between a formal legal charge and a relentless, spiritual accusation.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.