from κατά and δουλόω; to enslave utterly:--bring into bondage.
Transliteration:katadoulóō
Pronunciation:kat-ad-oo-lo'-o
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek verb G2615 (καταδουλόω, transliterated *katadoulóō*) is a compound word derived from the intensive prefix κατά (*kata*) and the verb δουλόω (*douloō*). The prefix κατά often denotes completeness, thoroughness, or downward motion, amplifying the meaning of the root verb. The base verb δουλόω means "to enslave," "to bring into bondage," or "to make a slave," stemming from the noun δοῦλος (*doulos*), "a slave" or "bondservant."
Therefore, G2615 carries the intensified meaning of "to enslave utterly," "to bring completely into bondage," or "to reduce to absolute slavery." It implies a forceful and total subjugation, leaving no room for autonomy or freedom. The intensive nature of the prefix emphasizes the severity and completeness of the act of enslavement, indicating a profound and oppressive loss of liberty.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The verb G2615 (καταδουλόω) appears twice in the New Testament, both instances found in Paul's Epistle to the Galatians, where it is used to describe the insidious nature of legalistic teaching.
* **[[Galatians 2:4]]**: "And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage."
* Here, Paul describes "false brethren" (likely Judaizers) who infiltrated the early Christian community. Their objective was to καταδουλόω (utterly enslave) the believers. The "liberty" (ἐλευθερία) in Christ refers to the freedom from the condemnation of the Mosaic Law and the futility of seeking justification through its observance. These false teachers aimed to impose the Law's requirements (such as circumcision) as a condition for salvation, thereby bringing believers back into a form of spiritual bondage that negated the liberating work of Christ. The use of καταδουλόω underscores the grave and complete spiritual subjugation that would result from succumbing to their legalistic agenda.
* **[[Galatians 4:9]]**: "But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?"
* While the specific verb translated "to be in bondage" in this verse is δουλεύω (*douleuō*, to be a slave, to serve), the context of καταδουλόω from [[Galatians 2:4]] is crucial for understanding the profound intensity of the spiritual peril Paul describes. Paul laments the Galatians' potential return to "weak and beggarly elements," which could refer to pre-Christian pagan practices or, more fittingly within the epistle's context, the rudimentary principles of the Mosaic Law. To Paul, a return to such elements, if seen as a path to righteousness, constituted a regression into a state of spiritual slavery, a complete forfeiture of the freedom secured by faith in Christ. The earlier use of καταδουλόω informs the severity of this "bondage," implying a complete and utter loss of the liberating power of the Gospel.
### Related Words & Concepts
The semantic field surrounding G2615 (καταδουλόω) illuminates its meaning and theological implications:
* **G1396 (δουλόω, *douloō*)**: The base verb meaning "to enslave" or "to make a slave." καταδουλόω intensifies this basic act of enslavement.
* **G1397 (δοῦλος, *doulos*)**: The noun meaning "slave" or "bondservant." This term describes the status of one who has been καταδουλόω.
* **G1395 (δουλεία, *douleia*)**: The noun meaning "slavery" or "bondage." This word denotes the state or condition resulting from being καταδουλόω.
* **G1657 (ἐλευθερία, *eleutheria*)**: "Liberty," "freedom." This is the direct antonym to the state of being καταδουλόω. Paul consistently contrasts the freedom found in Christ with the bondage of sin or the Law.
* **G3551 (νόμος, *nomos*)**: "Law." In Galatians, καταδουλόω is specifically used in the context of those who seek to bring believers back under the bondage of the Mosaic Law, emphasizing that reliance on the Law for justification leads to spiritual slavery rather than true freedom.
* **G266 (ἁμαρτία, *hamartia*)**: "Sin." While not explicitly linked to καταδουλόω in Galatians, the broader biblical narrative often describes the power and dominion of sin as a form of enslavement (e.g., [[Romans 6:16-20]]), thereby providing a conceptual parallel to the utter subjugation implied by καταδουλόω.
### Theological Significance
The theological significance of G2615 (καταδουλόω) is profound, particularly within Paul's robust defense of the Gospel in Galatians:
1. **The Gravity of Legalism:** Paul's choice of καταδουλόω underscores the extreme danger of legalism. It is not merely a minor theological deviation but an attempt to utterly enslave believers, stripping them of the radical liberty secured by Christ's atoning work. To seek justification through adherence to the Law is to regress into a state of spiritual bondage, effectively nullifying the grace of God and the sufficiency of Christ.
2. **The Nature of Christian Freedom:** By contrasting καταδουλόω with ἐλευθερία (liberty), Paul highlights the liberating essence of the Gospel. Christian freedom is not license, but liberation from the condemnation and power of sin and from the futile human endeavor to earn righteousness through works. To be καταδουλόω by anything other than Christ is to deny the comprehensive nature of His redemptive work and to forfeit the spiritual inheritance of sonship.
3. **Warning Against False Teaching:** The use of such a strong term serves as a severe warning against false teachers. It exposes the insidious nature of doctrines that subtly or overtly undermine the centrality of Christ's finished work. Such teachings, even if presented with religious fervor, ultimately lead to spiritual oppression and a complete departure from the truth of the Gospel. The "utter" aspect of the enslavement signifies the complete spiritual ruin that would befall those who succumbed to such error.
### Summary
G2615 (καταδουλόω) is a potent Greek verb meaning "to enslave utterly" or "to bring completely into bondage." Its two occurrences in Paul's Epistle to the Galatians ([[Galatians 2:4]], [[Galatians 4:9]] in context) serve to highlight the severe spiritual threat posed by legalism. Paul employs this term to describe the malicious intent of false teachers (Judaizers) who sought to impose the Mosaic Law on Christian believers. Their aim was to strip believers of their hard-won liberty in Christ and reduce them to a state of complete spiritual subjugation. The word powerfully articulates the stark theological contrast between the liberating freedom found exclusively in Christ Jesus and the oppressive, futile bondage of seeking righteousness through human works or adherence to external religious codes. It stands as a solemn reminder of the Gospel's power to truly free and the dire consequences of departing from its liberating truth.
TRV