### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word **kakeîthen**, represented by `{{G2547}}`, functions as an adverb to indicate movement **from that place or time**. It appears **12 times** across **9 unique verses** in the Bible. A composite of the Greek words for "and" and "from there," its base definition is "likewise from that place (or time)," and it is often translated as "and afterward," "from thence," or "thence also."
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
In the biblical narrative, `{{G2547}}` is predominantly used in the book of Acts to structure the journeys of the apostles, marking a clear point of departure. For instance, it chronicles the missionary travels of Paul and his companions, as when they "sailed thence" to new destinations ([[Acts 20:15]], [[Acts 14:26]]). The word is also used to signify a chronological transition, as in the history of Israel when "afterward they desired a king" [[Acts 13:21]]. It is used to describe Jesus's movements in the Gospels [[Mark 10:1]] and to recount foundational events in Israel's history, such as God removing Abraham from Charran "from thence" after his father's death [[Acts 7:4]].
### Related Words & Concepts
Several related words help define the context of movement associated with `{{G2547}}`:
* `{{G1831}}` **exérchomai** (to issue, depart out of): This word describes the action of leaving a place. It is used to describe Abraham's departure from the land of the Chaldaeans before he later dwelt in and was removed "from thence" Charran [[Acts 7:4]].
* `{{G2064}}` **érchomai** (to come or go): This general term for movement is often used for the travel that follows a departure. In [[Mark 10:1]], Jesus arises "from thence" and then "cometh" into the coasts of Judaea.
* `{{G2658}}` **katantáō** (to meet against, i.e. arrive at): This term marks the arrival at a destination, completing the sequence of travel that began "from thence." After sailing from one port, the travelers "came" to the next island [[Acts 20:15]].
* `{{G636}}` **apopléō** (to set sail): This specifies a maritime departure. It is used in conjunction with `{{G2547}}` when the apostles "sailed" away from a location to continue their mission [[Acts 14:26]].
### Theological Significance
The significance of `{{G2547}}` lies in its ability to structure the biblical narrative and highlight purposeful progression.
* **Narrative Progression:** The word serves as a critical marker connecting events and locations in a logical sequence. It establishes that one event or stage of a journey has concluded, and the next is beginning, as when Israel "afterward" desired a king [[Acts 13:21]].
* **Missional Movement:** In Acts, `{{G2547}}` frames the apostolic journeys not as random travels, but as deliberate steps in a divine mission. The departure "thence" is often the next phase of "the work" for which the apostles were "recommended to the grace of God" [[Acts 14:26]].
* **Divine Providence:** The transitions marked by `{{G2547}}` often precede moments where God's hand is acknowledged. When Paul was met by brethren who came "from thence," he "thanked God, and took courage," linking the journey's progress to divine purpose and encouragement [[Acts 28:15]].
### Summary
In summary, `{{G2547}}` is far more than a simple adverb of place or time. It is a key structural component of biblical storytelling, especially in tracking the expansion of the early church in Acts. By marking a definitive departure "from thence," it creates a clear narrative flow, linking completed actions to new beginnings and underscoring the purposeful and divinely guided nature of the events described.
TRV