The Greek word kathexēs, represented by G2517, means to do something consecutively or in order. Derived from κατά and ἑξῆς, it signifies a subsequent person, time, or action that follows in a logical or chronological sequence. It is often translated as “in order,” “afterward,” or “by order.”
In its biblical usage, kathexēs underscores a sense of structure and deliberate progression. Luke uses the term to describe his own writing process, assuring Theophilus that he has written an account “in order” after gaining a perfect understanding of the events Luke 1:3. Similarly, when Peter defends his actions, he “expounded it by order unto them,” suggesting a careful, sequential retelling of what happened Acts 11:4. The word also describes the systematic nature of ministry, as when Paul traveled through Galatia and Phrygia “in order” to strengthen the disciples Acts 18:23, or when it is noted that Jesus's preaching tour happened “afterward” Luke 8:1.
The theological importance of kathexēs lies in its emphasis on divine and narrative order.
- Historical Reliability: Luke's explicit mention of writing “in order” Luke 1:3 highlights the gospel accounts as structured, carefully compiled testimonies, not haphazard collections of stories. This reinforces their credibility.
- Systematic Ministry: The word describes the methodical progression of apostolic work. Paul traveled through regions “in order,” demonstrating a deliberate strategy for strengthening believers and establishing churches Acts 18:23.
- Prophetic Continuity: kathexēs is used to describe the line of prophets from Samuel and “those that follow after” Acts 3:24. This establishes a clear, unbroken succession of divine revelation pointing toward the fulfillment of God's plan in “these days.”
In summary, kathexēs is more than a simple adverb of time. It conveys a deliberate sequence and structure. Whether used to describe the writing of a gospel, the retelling of an event, the execution of a missionary journey, or the succession of prophets, kathexēs demonstrates that the events of Scripture and the ministry of the church are presented with purpose and order.