Skip to content
Share this page

G2278 ἠχέω ēchéō

Greek · Verb /ay-kheh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated AD 33–AD 59, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἦχος
to make a loud noise, i.e. reverberate
roar, sound.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ēchéō, represented by G2278, means to make a loud noise, i.e. reverberate. Its English translations from the base definition are roar and sound. Each usage provides a distinct and powerful image.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two appearances of ēchéō illustrate its dual application to both metaphorical and literal noise. In 1 Corinthians 13:1, it is used figuratively to describe a person who speaks without charity, becoming like meaningless “sounding brass”. In contrast, Luke 21:25 uses the word literally to describe an eschatological sign, where the sea and the waves will be “roaring” as part of a great distress of nations.

Theological Significance

The theological weight of ēchéō is demonstrated in its two distinct contexts.

  • Sound without Substance: In 1 Corinthians 13:1, the word serves as a powerful warning. Spiritual expression, represented by speaking, becomes a hollow and useless sound if it is not motivated by charity. It highlights that the quality and intent behind an action are more significant than the action itself.
  • Sign of Distress: The word's use in Luke 21:25 ties it to prophecy and the end times. The roaring of the sea is not merely a natural event but a divine sign of perplexity and turmoil upon the earth, signifying a world in upheaval.

Summary

In summary, ēchéō is a potent but rare word in the biblical text. Though it appears only twice, it effectively contrasts the literal, awesome roar of creation in distress with the metaphorical, empty sound of human action devoid of divine love. It powerfully illustrates how the same concept of a loud noise can signify both prophetic power and spiritual emptiness.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.