Skip to content
Share this page

G2163 εὔφημος eúphēmos

Greek · Adjective /yoo'-fay-mos/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from εὖ and φήμη
well spoken of, i.e. reputable
of good report.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word eúphēmos, represented by G2163, means well spoken of or reputable. Derived from εὖ (well) and φήμη (spoken of), it points to things that have a good reputation.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of eúphēmos is found in a list of qualities that should occupy a believer's thoughts. In Philippians 4:8, the text encourages brethren to think on “whatsoever things are of good report.” This places the idea of having a good reputation alongside other foundational virtues like truth, honesty, justice, and purity, framing it as a key element of a focused Christian mind.

Theological Significance

The theological significance of eúphēmos is derived entirely from its context within this list of virtues.

  • The Focus of Christian Thought: Its inclusion in Philippians 4:8 establishes that a believer's thought life is not a neutral ground. It is to be actively filled with things that are reputable and well spoken of.
  • A Component of Righteousness: Being “of good report” is not an optional extra but is presented as an integral part of a virtuous life, standing alongside concepts like justice G1342 and purity G53.
  • The Basis for Commendation: The passage connects thinking on these things to whatever is characterized by virtue G703 and praise G1868, suggesting that a good report is a component of a life that brings commendation.

Summary

In summary, eúphēmos is a concise yet important term. Though used only once, its placement in Philippians 4:8 gives it significant weight. It defines a crucial aspect of Christian character, highlighting that the believer's inner world should be directed toward that which is reputable and well spoken of. It illustrates how a good reputation is not for personal glory but is an essential part of a life that is true, honorable, and ultimately praiseworthy.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.