Skip to content
Share this page

G2141 εὐπορέω euporéō

Greek · Verb /yoo-por-eh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 43, during The Early Church
5 BCAD 96
from a compound of ἑτοιμάζω and the base of πορεία
(intransitively) to be good for passing through, i.e. (figuratively) have pecuniary means
ability.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word euporéō, represented by G2141, figuratively means to have pecuniary means, translated as ability. Its base definition is to be good for passing through.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical occurrence of euporéō is found in Acts 11:29. The passage describes a moment of organized charity within the early church. In this context, “the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea” Acts 11:29. The word is used here to establish the principle by which each disciple would contribute—not a fixed sum, but a measure proportional to their individual financial capacity.

Theological Significance

The theological weight of euporéō is concentrated in the single principle it illustrates in scripture:

  • Proportional Giving: The concept of giving “according to his ability” establishes a standard of stewardship where generosity is relative to one's means, rather than a flat requirement Acts 11:29.
  • Voluntary Service: The action was not commanded externally but “determined” G3724 by the disciples themselves, showing that Christian charity is a voluntary and heartfelt response.
  • Tangible Unity: The use of personal ability to provide “relief” G1248 for “brethren” G80 in a different region (Judaea) demonstrates the practical and financial expression of unity in the early church.

Summary

In summary, euporéō is a focused term that, despite its single appearance, carries significant meaning. It defines ability as the benchmark for Christian generosity, as seen in the actions of the disciples in Acts 11:29. The word captures a foundational model of stewardship where personal resources are willingly and proportionally used to provide relief, thereby cementing the bonds of fellowship among believers.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.