Skip to content
Share this page

G1947 ἐπικουρία epikouría

Greek · Noun /ep-ee-koo-ree'-ah/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 62, during The Early Church
5 BCAD 96
from a compound of ἐπί and a (prolonged) form of the base of κοράσιον (in the sense of servant)
assistance
help.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word epikouría, represented by G1947, refers to assistance or help. Its base definition is derived from a compound suggesting the aid of a servant.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of epikouría is found in the Apostle Paul's testimony before King Agrippa. Paul attributes his perseverance and ability to continue his ministry directly to divine aid, stating, “Having therefore obtained help of God, I continue unto this day” Acts 26:22. This singular context firmly establishes the word's meaning as the crucial assistance from God that enables a believer to endure and fulfill their calling.

Theological Significance

Though appearing only once, the theological weight of epikouría is significant, highlighting the principle of divine enablement for believers.

  • Divine Source of Endurance: The word is used exclusively to describe help that originates from God. Paul's ability to stand firm in his mission is credited entirely to this divine assistance, not his own strength Acts 26:22.
  • Active Assistance: The help is described as having been “obtained” G5177, implying it is a provision actively secured from God. This aligns with the scriptural teaching that God works for the good of those who love Him Romans 8:28.
  • Foundation for Ministry: This divine help is presented as the essential foundation that allows for faithful ministry, enabling Paul to continue witnessing to “both small and great” according to God's purpose Acts 26:22.

Summary

In summary, G1947 epikouría offers a focused yet powerful insight into the nature of divine aid. Its single appearance in scripture solidifies its meaning as the specific help that comes from God G2316, which is “obtained” G5177 by the believer. It underscores the truth that endurance and faithfulness in ministry are not products of human effort, but are sustained by God's direct assistance.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.