Skip to content
Share this page

G1828 ἐξέλκω exélkō

Greek · Verb /ex-el'-ko/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 60, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἐκ and ἑλκύω
to drag forth, i.e. (figuratively) to entice (to sin)
draw away.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ἐξέλκω (exélkō), represented by G1828, means to drag forth. It is derived from ἐκ and ἑλκύω and is used figuratively to describe being enticed to sin, translated as to draw away.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole biblical appearance of exélkō is in James 1:14, which outlines the internal mechanism of temptation. The verse states, “But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.” In this context, exélkō describes the critical action where a person's own desire pulls them from a state of integrity.

Theological Significance

The theological weight of exélkō is centered on its clear illustration of personal responsibility in sin.

  • Internal Origin of Sin: Its use in James 1:14 powerfully shows that the pull toward sin originates from within a person's “own lust” G1939. An individual is drawn away by their own forbidden longings, not primarily by an external force.
  • The Force of Desire: The literal meaning, “to drag forth,” conveys a sense of forcefulness. It paints a picture of desire actively and powerfully pulling a person away from a path of righteousness, a theme echoed in the command to deny “worldly lusts” Titus 2:12.

Summary

In summary, while ἐξέλκω (exélkō) G1828 is used only once in the Bible, its placement is crucial. It vividly portrays the moment a person is “dragged forth” or drawn away by their internal desires. Within the context of James 1:14, it defines a key step in the process of temptation, emphasizing that the movement toward sin is an active pull originating from one's own lust G1939. The word serves as a concise and potent illustration of how temptation takes hold from within.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.